Lyrics and translation boybrandxn - Float Away

Float Away

I start to get sad whenever she starts to float away
Even though it's hard I still won't have it no other way
I know that she love me and I know that she'll be here to stay
So what I've been busy I've been tryna hit her up today
I start to get sad whenever she starts to float away
Even though it's hard I still won't have it no other way
I know that she love me and I know that she'll be here to stay
So what I've been busy I've been tryna hit her up today

Lately I've been tryna rest
But I'm thinking 'bout my ex
Lately all my memories are putting me right to the test
Call me lazy call me stupid but I'm never running next
And to me yeah that's ironic cause you're not put to the test
Say I got no game
Yeah so what yeah I know your ass is lame
Put two shots to my head because I'm numb to all the pain
Stupid thoughts keep on messing with me playing with my brain
But I live to entertain

Cause I'm a mess I'm pessimistic
And all my friends are so sadistic
I'm all caught up in fake statistics
Ask what it's for it's none your business
So
Cause everybody know my name yeah baby I'm the topic
You say you don't want me but those knees tell me you want it
I could get you anything, you tell me and I bought it
Just don't get on all my nerves, or I'll make sure I forgot it

S'évaporer

Je commence à être triste chaque fois qu'elle commence à s'évaporer
Même si c'est difficile, je ne voudrais pas que ce soit autrement
Je sais qu'elle m'aime et je sais qu'elle restera
Alors, j'ai été occupé, j'ai essayé de la contacter aujourd'hui
Je commence à être triste chaque fois qu'elle commence à s'évaporer
Même si c'est difficile, je ne voudrais pas que ce soit autrement
Je sais qu'elle m'aime et je sais qu'elle restera
Alors, j'ai été occupé, j'ai essayé de la contacter aujourd'hui

Ces derniers temps, j'essaie de me reposer
Mais je pense à mon ex
Dernièrement, tous mes souvenirs me mettent à l'épreuve
Appelez-moi paresseux, appelez-moi stupide, mais je ne fuis jamais le prochain défi
Et pour moi, ouais, c'est ironique parce que tu n'es pas mise à l'épreuve
Tu dis que je n'ai pas de technique
Ouais, et alors ? Je sais que t'es nulle
Je me mets deux balles dans la tête parce que je suis insensible à toute douleur
Des pensées stupides continuent de me perturber, jouant avec mon cerveau
Mais je vis pour divertir

Parce que je suis un désastre, je suis pessimiste
Et tous mes amis sont si sadiques
Je suis pris au piège de fausses statistiques
Demande-toi pourquoi, ce ne sont pas tes affaires
Alors
Parce que tout le monde connaît mon nom, ouais bébé, je suis le sujet de conversation
Tu dis que tu ne me veux pas, mais tes genoux me disent le contraire
Je pourrais t'obtenir n'importe quoi, tu me le dis et je l'achète
Ne me tape juste pas sur les nerfs, ou je ferai en sorte de l'oublier