boybrandxn - Hiding - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation boybrandxn - Hiding




Hiding
Cache-cache
You're hiding away the whole damn time
Tu te caches tout le temps
Because you're safe in the back I'm on the front line
Parce que tu es en sécurité à l'arrière, je suis en première ligne
I got to fix us up before we're out of time
Je dois nous réparer avant qu'il ne soit trop tard
Yeah I'm broken but stay unspoken
Oui, je suis brisé mais je reste silencieux
You're hiding away the whole damn time
Tu te caches tout le temps
Because you're safe in the back I'm on the front line
Parce que tu es en sécurité à l'arrière, je suis en première ligne
I got to fix us up before we're out of time
Je dois nous réparer avant qu'il ne soit trop tard
Yeah I'm broken but stay unspoken
Oui, je suis brisé mais je reste silencieux
I had a shot with you but messed it up I'm angry tonight
J'avais une chance avec toi mais je l'ai gâchée, je suis en colère ce soir
I heard you tone the other day I knew we'd start up a fight
J'ai entendu ton ton l'autre jour, je savais qu'on allait se disputer
You keep trying to talk but you won't talk to me
Tu essaies de parler mais tu ne veux pas me parler
When I ask how your day was it's so messed up
Quand je te demande comment s'est passée ta journée, c'est tellement n'importe quoi
I'm done I can't take it much longer
J'en ai marre, je ne peux plus supporter ça
I keep trying to make it work
J'essaie de faire en sorte que ça marche
But I keep going further and further away
Mais je m'éloigne de plus en plus
From what I want us to be
De ce que je veux que nous soyons
There's no reason to keep you company
Il n'y a aucune raison de te tenir compagnie
I said I'm done yeah this ain't fun
J'ai dit que j'en avais marre, ouais, ce n'est pas drôle
I don't like being on the run
Je n'aime pas être en fuite
You said you're finished and you're done but I'm seeing through you
Tu as dit que tu en avais fini, mais je te vois clair
Don't really have to many things cause I gave them to you
Je n'ai plus grand-chose parce que je te les ai donnés
You're hiding away the whole damn time
Tu te caches tout le temps
Because you're safe in the back I'm on the front line
Parce que tu es en sécurité à l'arrière, je suis en première ligne
I got to fix us up before we're out of time
Je dois nous réparer avant qu'il ne soit trop tard
Yeah I'm broken but stay unspoken
Oui, je suis brisé mais je reste silencieux
You're hiding away the whole damn time
Tu te caches tout le temps
Because you're safe in the back I'm on the front line
Parce que tu es en sécurité à l'arrière, je suis en première ligne
I got to fix us up before we're out of time
Je dois nous réparer avant qu'il ne soit trop tard
Yeah I'm broken but stay unspoken
Oui, je suis brisé mais je reste silencieux





Writer(s): Brandon Gascon


Attention! Feel free to leave feedback.