boybrandxn - Long Way Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation boybrandxn - Long Way Home




Long Way Home
Un long chemin pour rentrer
Yeah
Ouais
Today I took the long way home
Aujourd'hui, j'ai pris le long chemin pour rentrer
Yeah, it's been too long since I've been alone
Ouais, ça fait trop longtemps que je ne suis pas seul
Are you sure you wanna call my phone
Es-tu sûre de vouloir m'appeler ?
Yeah, I've been fucked up I left alone
Ouais, j'étais dans un sale état quand je suis parti seul
Yeah, I love you and I think you know it
Ouais, je t'aime et je pense que tu le sais
But my heart is still unspoken
Mais mon cœur reste silencieux
Yeah, we already know what happens
Ouais, on sait déjà ce qui va se passer
One of us will be so broken
L'un de nous aura le cœur brisé
Today I took the long way home
Aujourd'hui, j'ai pris le long chemin pour rentrer
Yeah, it's been too long since I've been alone
Ouais, ça fait trop longtemps que je ne suis pas seul
Are you sure you wanna call my phone
Es-tu sûre de vouloir m'appeler ?
Yeah, I've been fucked up I left alone
Ouais, j'étais dans un sale état quand je suis parti seul
Yeah, I love you and I think you know it
Ouais, je t'aime et je pense que tu le sais
But my heart is still unspoken
Mais mon cœur reste silencieux
Yeah, we already know what happens
Ouais, on sait déjà ce qui va se passer
One of us will be so broken
L'un de nous aura le cœur brisé
I've already had the urge to kiss you
J'ai déjà eu envie de t'embrasser
But we just met like
Mais on vient juste de se rencontrer, genre
I don't know what's been up with me
Je ne sais pas ce qui m'arrive
I don't know how to do right
Je ne sais pas comment bien faire
I'm already lost in love inside her eyes
Je suis déjà perdu amoureux dans tes yeux
But is it lust like
Mais est-ce juste du désir, genre
I found a home inside her gaze
J'ai trouvé un refuge dans ton regard
So I'ma jump inside those blue lights
Alors je vais plonger dans ces lumières bleues
I've had enough, Hah well sike
J'en ai assez, Hah je rigole
I fucking lied I ain't had enough,
J'ai menti, putain, je n'en ai pas assez,
Yeah, I've been up all night
Ouais, je suis resté debout toute la nuit
Thinking about her cause I ain't had enough
À penser à toi parce que je n'en ai pas assez
So now it's up to me to make it alright
Alors maintenant c'est à moi d'arranger les choses
But I can't really do this all I really want her, right
Mais je ne peux pas vraiment faire ça, tout ce que je veux c'est toi, n'est-ce pas ?
Today I took the long way home
Aujourd'hui, j'ai pris le long chemin pour rentrer
Yeah, it's been too long since I've been alone
Ouais, ça fait trop longtemps que je ne suis pas seul
Are you sure you wanna call my phone
Es-tu sûre de vouloir m'appeler ?
Yeah, I've been fucked up I left alone
Ouais, j'étais dans un sale état quand je suis parti seul
Yeah, I love you and I think you know it
Ouais, je t'aime et je pense que tu le sais
But my heart is still unspoken
Mais mon cœur reste silencieux
Yeah, we already know what happens
Ouais, on sait déjà ce qui va se passer
One of us will be so broken
L'un de nous aura le cœur brisé
Today I took the long way home
Aujourd'hui, j'ai pris le long chemin pour rentrer
Yeah, it's been too long since I've been alone
Ouais, ça fait trop longtemps que je ne suis pas seul
Are you sure you wanna call my phone
Es-tu sûre de vouloir m'appeler ?
Yeah, I've been fucked up I left alone
Ouais, j'étais dans un sale état quand je suis parti seul
Yeah, I love you and I think you know it
Ouais, je t'aime et je pense que tu le sais
But my heart is still unspoken
Mais mon cœur reste silencieux
Yeah, we already know what happens
Ouais, on sait déjà ce qui va se passer
One of us will be so broken
L'un de nous aura le cœur brisé





Writer(s): Brandon Gascon


Attention! Feel free to leave feedback.