boybrandxn - Middle School - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation boybrandxn - Middle School




Middle School
Collège
I've been losing sleep and I feel like I'll have a heart attack
Je perds le sommeil et j'ai l'impression que je vais faire une crise cardiaque
Everybody's hating and it's putting pain right on my back
Tout le monde me déteste et ça me met une douleur dans le dos
I don't get the point of it all, I feel I'm dying man
Je ne comprends pas le but de tout ça, j'ai l'impression de mourir, mec
All the way back in middle school, that's where it started man
Tout a commencé au collège, mec
I've been losing sleep and I feel like I'll have a heart attack
Je perds le sommeil et j'ai l'impression que je vais faire une crise cardiaque
Everybody's hating and it's putting pain right on my back
Tout le monde me déteste et ça me met une douleur dans le dos
I don't get the point of it all, I feel I'm dying man
Je ne comprends pas le but de tout ça, j'ai l'impression de mourir, mec
All the way back in middle school, that's where it started man
Tout a commencé au collège, mec
She keeps sending me her texts, I'll tell you I'm unimpressed
Elle n'arrête pas de m'envoyer des textos, je te dis que je ne suis pas impressionné
She keeps saying that it's over but it's always me who's next
Elle n'arrête pas de dire que c'est fini mais c'est toujours moi le prochain
I put pain upon her chest, but she's still up on my neck
Je lui ai fait mal au cœur, mais elle est toujours sur mon dos
I would say that she's delusional she put me to the test
Je dirais qu'elle est délirante, elle m'a mis à l'épreuve
Believes my white lies, because to her yeah I'm a nice guy
Elle croit à mes mensonges, parce que pour elle, ouais, je suis un gentil garçon
Promise that I tried, but now I'm bored I think I might die
Je te promets que j'ai essayé, mais maintenant je m'ennuie, je crois que je vais mourir
And I made her cry, now I can't look up in those blue eyes
Et je l'ai fait pleurer, maintenant je ne peux plus regarder dans ses yeux bleus
Yeah I'll say goodbye, for now on I'm not hitting reply
Ouais, je vais lui dire au revoir, maintenant je ne réponds plus
I've been losing sleep and I feel like I'll have a heart attack
Je perds le sommeil et j'ai l'impression que je vais faire une crise cardiaque
Everybody's hating and it's putting pain right on my back
Tout le monde me déteste et ça me met une douleur dans le dos
I don't get the point of it all, I feel I'm dying man
Je ne comprends pas le but de tout ça, j'ai l'impression de mourir, mec
All the way back in middle school, that's where it started man
Tout a commencé au collège, mec
I've been losing sleep and I feel like I'll have a heart attack
Je perds le sommeil et j'ai l'impression que je vais faire une crise cardiaque
Everybody's hating and it's putting pain right on my back
Tout le monde me déteste et ça me met une douleur dans le dos
I don't get the point of it all, I feel I'm dying man
Je ne comprends pas le but de tout ça, j'ai l'impression de mourir, mec
All the way back in middle school, that's where it started man
Tout a commencé au collège, mec





Writer(s): Brandon Gascon


Attention! Feel free to leave feedback.