Lyrics and translation boybrandxn - Pawnshop

Pawnshop

Went out yesterday and sold my soul like it's a pawnshop
People try to tell me I'm worth nothing but I won't stop
I don't really get them but I try to keep me on lock
If you want to fight then I'ma beat you at the bus stop
Went out yesterday and sold my soul like it's a pawnshop
People try to tell me I'm worth nothing but I won't stop
I don't really get them but I try to keep me on lock
If you want to fight then I'ma beat you at the bus stop

You broke me down even though I did everything for you
Everyday I'm hoping you would change but then there's nothing new
Telling all your friends that all I'd ever do is bully you
Yeah I know you never respected what I was to you
People say they want to talk but they giving me side eyes
I keep sending you those texts but you never replied I
Know I'll just ignore it and I'll keep on writing dumb rhymes
I'll just wait for someone to ask me if I'm alright

Went out yesterday and sold my soul like it's a pawnshop
People try to tell me I'm worth nothing but I won't stop
I don't really get them but I try to keep me on lock
If you want to fight then I'ma beat you at the bus stop
Went out yesterday and sold my soul like it's a pawnshop
People try to tell me I'm worth nothing but I won't stop
I don't really get them but I try to keep me on lock
If you want to fight then I'ma beat you at the bus stop

Lately life's been swing at my yeah I'm feelings so low
Taking melatonin cause like I have to control oh
Don't want to be with them anymore I'll just go solo
There's so many feelings I wanted you to show
Tell me that you love me
Tell me that you hate me
None that really matters cause you'll still be in my daydreams
I hate this month and now I'm acting like a baby
I don't know why you did all of this yeah you're a fakie

Went out yesterday and sold my soul like it's a pawnshop
People try to tell me I'm worth nothing but I won't stop
I don't really get them but I try to keep me on lock
If you want to fight then I'ma beat you at the bus stop
Went out yesterday and sold my soul like it's a pawnshop
People try to tell me I'm worth nothing but I won't stop
I don't really get them but I try to keep me on lock
If you want to fight then I'ma beat you at the bus stop

Prêteur sur gages

Je suis sorti hier et j'ai vendu mon âme comme si c'était un prêteur sur gages
Les gens essaient de me dire que je ne vaux rien mais je ne m'arrêterai pas
Je ne les comprends pas vraiment mais j'essaie de rester concentré
Si tu veux te battre, je te battrai à l'arrêt de bus
Je suis sorti hier et j'ai vendu mon âme comme si c'était un prêteur sur gages
Les gens essaient de me dire que je ne vaux rien mais je ne m'arrêterai pas
Je ne les comprends pas vraiment mais j'essaie de rester concentré
Si tu veux te battre, je te battrai à l'arrêt de bus

Tu m'as brisé même si j'ai tout fait pour toi
Chaque jour j'espérais que tu changerais mais il n'y a rien de nouveau
Tu dis à tous tes amis que je ne faisais que t'intimider
Oui, je sais que tu n'as jamais respecté ce que j'étais pour toi
Les gens disent qu'ils veulent parler mais ils me regardent de travers
Je continue de t'envoyer des messages mais tu ne réponds jamais
Je sais que je vais juste l'ignorer et continuer à écrire des rimes idiotes
J'attendrai juste que quelqu'un me demande si je vais bien

Je suis sorti hier et j'ai vendu mon âme comme si c'était un prêteur sur gages
Les gens essaient de me dire que je ne vaux rien mais je ne m'arrêterai pas
Je ne les comprends pas vraiment mais j'essaie de rester concentré
Si tu veux te battre, je te battrai à l'arrêt de bus
Je suis sorti hier et j'ai vendu mon âme comme si c'était un prêteur sur gages
Les gens essaient de me dire que je ne vaux rien mais je ne m'arrêterai pas
Je ne les comprends pas vraiment mais j'essaie de rester concentré
Si tu veux te battre, je te battrai à l'arrêt de bus

Dernièrement, la vie s'acharne sur moi, ouais je me sens si mal
Je prends de la mélatonine parce que je dois me contrôler oh
Je ne veux plus être avec eux, je vais y aller en solo
Il y a tellement de sentiments que je voulais que tu montres
Dis-moi que tu m'aimes
Dis-moi que tu me détestes
Rien de tout cela n'a d'importance car tu seras toujours dans mes rêves
Je déteste ce mois et maintenant j'agis comme un bébé
Je ne sais pas pourquoi tu as fait tout ça, ouais tu es une fausse

Je suis sorti hier et j'ai vendu mon âme comme si c'était un prêteur sur gages
Les gens essaient de me dire que je ne vaux rien mais je ne m'arrêterai pas
Je ne les comprends pas vraiment mais j'essaie de rester concentré
Si tu veux te battre, je te battrai à l'arrêt de bus
Je suis sorti hier et j'ai vendu mon âme comme si c'était un prêteur sur gages
Les gens essaient de me dire que je ne vaux rien mais je ne m'arrêterai pas
Je ne les comprends pas vraiment mais j'essaie de rester concentré
Si tu veux te battre, je te battrai à l'arrêt de bus