boybrandxn - Regret - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation boybrandxn - Regret




Regret
Regret (Regret)
For you I lowered the bar (No, I lowered that bar)
Pour toi, j'ai baissé la barre (Non, j'ai baissé la barre)
For you I tried to go far (I tried to go, so far)
Pour toi, j'ai essayé d'aller loin (J'ai essayé d'aller si loin)
For you I lowered the bar (I lowered that bar)
Pour toi, j'ai baissé la barre (J'ai baissé la barre)
For you I tried to go far (I tried, I tried, I tried, I tried)
Pour toi, j'ai essayé d'aller loin (J'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé)
For you I lowered the bar
Pour toi, j'ai baissé la barre
For you I tried to go far
Pour toi, j'ai essayé d'aller loin
I just run, I just run, but you're playing with my heart
Je cours, je cours, mais tu joues avec mon cœur
And the people around me are making evil art
Et les gens autour de moi font de l'art maléfique
I knew something was wrong, I was skeptic from the start
Je savais que quelque chose n'allait pas, j'étais sceptique dès le début
For you I lowered the bar
Pour toi, j'ai baissé la barre
For you I tried to go far
Pour toi, j'ai essayé d'aller loin
I just run, I just run, but you're playing with my heart
Je cours, je cours, mais tu joues avec mon cœur
And the people around me are making evil art
Et les gens autour de moi font de l'art maléfique
I knew something was wrong, I was skeptic from the start
Je savais que quelque chose n'allait pas, j'étais sceptique dès le début
I've been outta luck, getting high for no reason
J'ai pas eu de chance, je me suis défoncé sans raison
I've been on my own, I'm just fighting my demons
J'ai été seul, je me bats juste contre mes démons
I'm not giving up, I'll just push to completion
Je n'abandonne pas, je vais pousser jusqu'au bout
I tried to stay awake but my eyes getting weakened
J'ai essayé de rester éveillé, mais mes yeux s'affaiblissent
Every single day I just try to forget it
Chaque jour, j'essaie juste d'oublier
I didn't do a thing and yeah I regret it
Je n'ai rien fait et oui, je le regrette
I saw it go down, and yeah I just let it
Je l'ai vu se passer, et oui, je l'ai laissé faire
Now I lost all my ego and dropped all my credit
Maintenant, j'ai perdu tout mon ego et tout mon crédit
What's the point of love, yeah I just always reminisce
Quel est l'intérêt de l'amour, oui, je me remémore toujours
And I see the problems, but I always just dismiss
Et je vois les problèmes, mais je les ignore toujours
She broke my heart to pieces and she left me with a diss
Elle m'a brisé le cœur et elle m'a laissé avec une insulte
Can someone tell me what I've done to deserve this
Quelqu'un peut-il me dire ce que j'ai fait pour mériter ça
I tried to fix it from the start
J'ai essayé de réparer les choses dès le début
You came along and broke my heart
Tu es arrivée et tu m'as brisé le cœur
Your stupid lies ripped me apart
Tes stupides mensonges m'ont déchiré
But I just stayed cause I'm not smart (Cause I'm not smart)
Mais je suis resté parce que je ne suis pas intelligent (Parce que je ne suis pas intelligent)
Yeah I'm not smart (No, I'm not smart)
Oui, je ne suis pas intelligent (Non, je ne suis pas intelligent)
Yeah I'm not smart (Cause I'm not smart, I'm not smart)
Oui, je ne suis pas intelligent (Parce que je ne suis pas intelligent, je ne suis pas intelligent)
Yeah I'm not smart (I fucked it up right this time)
Oui, je ne suis pas intelligent (J'ai tout foiré cette fois)
For you I lowered the bar
Pour toi, j'ai baissé la barre
For you I tried to go far
Pour toi, j'ai essayé d'aller loin
I just run, I just run, but you're playing with my heart
Je cours, je cours, mais tu joues avec mon cœur
And the people around me are making evil art
Et les gens autour de moi font de l'art maléfique
I knew something was wrong, I was skeptic from the start
Je savais que quelque chose n'allait pas, j'étais sceptique dès le début
For you I lowered the bar
Pour toi, j'ai baissé la barre
For you I tried to go far
Pour toi, j'ai essayé d'aller loin
I just run, I just run, but you're playing with my heart
Je cours, je cours, mais tu joues avec mon cœur
And the people around me are making evil art
Et les gens autour de moi font de l'art maléfique
I knew something was wrong, I was skeptic from the start
Je savais que quelque chose n'allait pas, j'étais sceptique dès le début





Writer(s): Brandon Gascon


Attention! Feel free to leave feedback.