Afraid of Heights - boygenius translation in Russian

Afraid of Heights

I know that I fucked up when I
Told you I'm afraid of heights
It made you wanna test my courage
You made me climb a cliff at night
You wanted me to jump and I declined
You called me a coward, I replied
"I don't wanna live forever
But I don't wanna die tonight"

When the black water ate you up
Like a sugar cube in a teacup
I got the point you were makin'
When I held my breath 'til you came up

There's been a run of fires downtown
On half-built construction sites
I know you never liked a townhouse
I've seen you climb a crane at night
If they ever catch you at it
I know you'd want me to be proud
That you took a rich man's dream
And brought it with you on your way down

"'Cause one man's dream is another man's death"
I remember when you told me that
Didn't know what to say, so I just laughed
But now I know it's not funny

I never rode a motorcycle
I never smoked a cigarette
I wanna live a vibrant life
But I wanna die a boring death
I know I was a disappointment
Know you wanted me to take a risk
Not everybody gets the chance to live
A life that isn't dangerous

You called me a crybaby
But you're the one who got teary
Tellin' me what you believe
How we're stuck in entropy
How it hurts to hope, oh, it hurts to hope for more
Oh, it hurts to hope the future will be better than before

Я знаю, что я облажался, когда
Говорил тебе, что боюсь высоты
Это заставило тебя проверить мою смелость
Ты заставил меня ночью подняться на скалу
Ты хотел, чтобы я прыгнул, и я отказался
Ты назвал меня трусом, я ответил
Я не хочу жить вечно
Но я не хочу умирать сегодня вечером

Когда черная вода сожрала тебя
Как кубик сахара в чашке чая
Я понял, что ты хотел сказать
Когда я затаил дыхание, пока ты не подошел

В центре города произошла серия пожаров
На недостроенных стройках
Я знаю, тебе никогда не нравился таунхаус
Я видел, как ты ночью поднимался на кран
Если они когда-нибудь поймают тебя на этом
Я знаю, ты бы хотел, чтобы я гордился
Что ты забрал мечту богатого человека
И взял его с собой по пути вниз

Потому что мечта одного человека — это смерть другого человека
Я помню, когда ты сказал мне это
Не знал, что сказать, поэтому просто рассмеялся
Но теперь я знаю, что это не смешно

Я никогда не ездил на мотоцикле
Я никогда не курил сигарету
Я хочу жить яркой жизнью
Но я хочу умереть скучной смертью
Я знаю, что был разочарованием
Знай, ты хотел, чтобы я рискнул
Не у всех есть шанс выжить
Жизнь, которая не опасна

Ты назвал меня плаксой
Но ты тот, кто прослезился
Расскажи мне, во что ты веришь
Как мы застряли в энтропии
Как больно надеяться, ох, больно надеяться на большее
Ох, больно надеяться, что будущее будет лучше, чем раньше