boygenius - Satanist - translation of the lyrics into German

Satanist - boygeniustranslation in German




Satanist
Satanist
Will you be a satanist with me?
Wirst du mit mir ein Satanist sein?
Mortgage off your soul to buy your dream
Deine Seele verpfänden, um deinen Traum zu kaufen
Vacation home in Florida
Ein Ferienhaus in Florida
The collateral, the devil's repossessing from me
Die Sicherheit, der Teufel nimmt es mir wieder weg
Tryin' to score some off brand ecstasy
Versuche, etwas billiges Ecstasy zu bekommen
Will you be an anarchist with me?
Wirst du mit mir ein Anarchist sein?
Sleep in cars and kill the bourgeoisie
In Autos schlafen und die Bourgeoisie töten
At least until you find out what a fake I am
Zumindest bis du herausfindest, was für ein Heuchler ich bin
Spray paint my initials on an ATM
Meine Initialen auf einen Geldautomaten sprühen
I'd burn my cash and smash my old TV
Ich würde mein Bargeld verbrennen und meinen alten Fernseher zertrümmern
Will you be a nihilist with me?
Wirst du mit mir ein Nihilist sein?
If nothing matters, man, that's a relief
Wenn nichts zählt, mein Lieber, ist das eine Erleichterung
Solomon had a point when he wrote Ecclesiastes
Salomo hatte Recht, als er Prediger schrieb
If nothing can be known, then stupidity is holy
Wenn nichts gewusst werden kann, dann ist Dummheit heilig
If the void becomes a bore
Wenn die Leere langweilig wird
We'll treat ourselves to some self belief
Gönnen wir uns etwas Selbstvertrauen
(Oh, you know what I should do?)
(Oh, weißt du was ich tun sollte?)
You wonder
Du fragst dich
If you can even be seen from so far away
Ob man dich von so weit weg überhaupt sehen kann
A slow pull, a seismic drift
Ein langsames Ziehen, eine seismische Verschiebung
Leaning over the edge of a continent
Über den Rand eines Kontinents gelehnt
It's so hard to come back
Es ist so schwer zurückzukommen
You hang on until it drags you under
Du hältst dich fest, bis es dich mit sich zieht
(You under)
(Dich mit sich zieht)
(You under)
(Dich mit sich zieht)
(You under)
(Dich mit sich zieht)





Writer(s): Julien Baker, Phoebe Bridgers, Lucy Dacus


Attention! Feel free to leave feedback.