boygenius - Voyager - translation of the lyrics into German

Voyager - boygeniustranslation in German




Voyager
Voyager
Mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm, mmm
It's a hundred and three in the Valley
Es sind 103 im Tal
Blacktop is meltin' on our shoes (mmm)
Der Asphalt schmilzt unter unseren Schuhen (mmm)
And I don't mean to make it all about me (mmm)
Und ich will es nicht um mich drehen lassen (mmm)
But I used to believe no one could love you like I do (mmm)
Aber ich dachte, niemand liebt dich wie ich (mmm)
And I'm startin' to think that it might be impossible not to (mmm)
Und jetzt glaube ich fast, es ist unmöglich
There are days spent tangled up together (mmm)
Manche Tage sind wir ineinander verschlungen (mmm)
And sometimes, you let me read your mind (ooh)
Manchmal lässt du mich in deine Gedanken (ooh)
Then there are nights you say you don't remember (ooh)
Dann sagst du nachts, du erinnerst dich nicht (ooh)
When you stepped on the gas and you asked if I'm ready to die (mmm)
Als du aufs Gas tratst und fragtest: "Sterbe ich?" (mmm)
You thought I'd never leave and I let you believe you were right (mmm)
Du dachtetest, ich bleib', und ich ließ dich glauben
Walkin' alone in the city
Alleine in der Stadt
Makes me feel like a man on the moon (ooh)
Fühl ich mich wie auf dem Mond (ooh)
Every small step I took was so easy (mmm)
Jeder Schritt so leicht getan (mmm)
But I never imagined a dot quite as pale or as blue (ooh)
Doch nie sah ich einen Punkt so blass, so blau (ooh)
You took it from me, but I would've given it to you (mmm)
Du nahmst ihn mir, doch ich hätte ihn dir gegeben





Writer(s): Conor M. Oberst, Marshall Kenneth Vore, Lucy Elizabeth Dacus, Phoebe L. Bridgers, Julien Rose Baker, Christian Lee Hutson


Attention! Feel free to leave feedback.