Lyrics and French translation braidyn feat. Pogi-B - Every Time

Every Time

Every time, every time, every time, every time
(Oh, yeah)
Every time, yeah

Heard you catching feelings and
I don't wanna leave you in the ice
(I don't wanna)
(I don't wanna)
(No, I don't wanna)
I don't mean no trouble
But you want me here to stay for the night
(Stay for the night baby, ay)

You don't ever think to dance with me
My bed is your only fantasy
Uh oh
Uh oh
We kiss and we touch
And we trying to love
We fight and we curse
When you have enough
I know you're back cos

I get you every time, every time
Every time, every time
Every Time, yeah
(Every time, every time, every time)
And I'm down if you wanna ride
Wanna ride, wanna ride, wanna ride
Wanna ride, yeah
(Wanna ride, wanna ride, wanna ride)
Don't say it ain't over
Cos it ain't over
Would you still love me?
If you were sober? (Oh)
I get you every time, every time
Every time, every time
Every Time, yeah
(Every time, every time)

Heard you got mixed feelings and
I don't wanna be fucking it up
(I don't wanna)
(I don't wanna be fucking it up)
You say we just friends but
I see no reason just not to be us
(Why can't it be us, baby?)

You don't ever think to dance with me
My bed is your only fantasy
Uh oh
Uh oh
We kiss and we touch
And we trying to love
We fight and we curse
When you have enough
I know you're back cos

I get you every time, every time
Every time, every time
Every Time, yeah
(Every time, every time, every time)
And I'm down if you wanna ride
Wanna ride, wanna ride, wanna ride
Wanna ride, yeah
(Wanna ride, wanna ride, wanna ride)
Don't say it ain't over
Cos it ain't over
Would you still love me?
If you were sober? (Oh)
I get you every time, every time
Every time, every time
Every Time, yeah
(Every time, every time, oh yeah)

E- time, E- time
E- E-
E- time, E- time
E- E-
Wanna ride, wanna ride
Wanna, wanna
Wanna ride, wanna ride
Wanna, wanna
E- time, E- time
E- E-
Wanna ride, wanna ride
Wanna, wanna
E- time, E- time
E- E-
Wanna ride, wanna ride
Wanna ride

À chaque fois

À chaque fois, à chaque fois, à chaque fois, à chaque fois
(Oh, ouais)
À chaque fois, ouais

J'ai entendu dire que tu commençais à avoir des sentiments et
Je ne veux pas te laisser dans le froid
(Je ne veux pas)
(Je ne veux pas)
(Non, je ne veux pas)
Je ne veux pas causer de problèmes
Mais tu veux que je reste pour la nuit
(Reste pour la nuit bébé, ay)

Tu ne penses jamais à danser avec moi
Mon lit est ton seul fantasme
Oh oh
Oh oh
On s'embrasse et on se touche
Et on essaie de s'aimer
On se dispute et on s'insulte
Quand tu en as assez
Je sais que tu reviens parce que

Je te comprends à chaque fois, à chaque fois
À chaque fois, à chaque fois
À chaque fois, ouais
(À chaque fois, à chaque fois, à chaque fois)
Et je suis partant si tu veux faire un tour
Faire un tour, faire un tour, faire un tour
Faire un tour, ouais
(Faire un tour, faire un tour, faire un tour)
Ne dis pas que c'est fini
Parce que ce n'est pas fini
M'aimerais-tu encore ?
Si tu étais sobre ? (Oh)
Je te comprends à chaque fois, à chaque fois
À chaque fois, à chaque fois
À chaque fois, ouais
(À chaque fois, à chaque fois)

J'ai entendu dire que tu avais des sentiments mitigés et
Je ne veux pas tout gâcher
(Je ne veux pas)
(Je ne veux pas tout gâcher)
Tu dis qu'on est juste amis mais
Je ne vois aucune raison pour que l'on ne soit pas ensemble
(Pourquoi on ne pourrait pas être ensemble, bébé ?)

Tu ne penses jamais à danser avec moi
Mon lit est ton seul fantasme
Oh oh
Oh oh
On s'embrasse et on se touche
Et on essaie de s'aimer
On se dispute et on s'insulte
Quand tu en as assez
Je sais que tu reviens parce que

Je te comprends à chaque fois, à chaque fois
À chaque fois, à chaque fois
À chaque fois, ouais
(À chaque fois, à chaque fois, à chaque fois)
Et je suis partant si tu veux faire un tour
Faire un tour, faire un tour, faire un tour
Faire un tour, ouais
(Faire un tour, faire un tour, faire un tour)
Ne dis pas que c'est fini
Parce que ce n'est pas fini
M'aimerais-tu encore ?
Si tu étais sobre ? (Oh)
Je te comprends à chaque fois, à chaque fois
À chaque fois, à chaque fois
À chaque fois, ouais
(À chaque fois, à chaque fois, oh ouais)

À chaque fois, à chaque fois
À cha- à cha-
À chaque fois, à chaque fois
À cha- à cha-
Faire un tour, faire un tour
Faire, faire
Faire un tour, faire un tour
Faire, faire
À chaque fois, à chaque fois
À cha- à cha-
Faire un tour, faire un tour
Faire, faire
À chaque fois, à chaque fois
À cha- à cha-
Faire un tour, faire un tour
Faire un tour