braidyn - Library Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation braidyn - Library Girl




Library Girl
Библиотекарша
Let me look into your eyes, I'm satisfied
Дай мне заглянуть в твои глаза, я доволен.
So pretty like the night sky, I wanna try everything with you
Ты прекрасна, как ночное небо, я хочу попробовать всё с тобой.
(Everything with you)
(Всё с тобой.)
And I wanna hear you speak but your type
И я хочу слышать, как ты говоришь, но ты из тех,
Isn't the type to give you treats or a good night
Кто не станет баловать тебя подарками или желать спокойной ночи.
But baby, it's the truth
Но, детка, это правда.
(It's the truth)
(Это правда.)
But do you mind
Но ты не против,
If I pick the phone up every night just to text you?
Если я буду звонить тебе каждый вечер, просто чтобы написать?
Check on how you're feeling every night?
Спросить, как ты себя чувствуешь, каждый вечер?
What you tryna do?
Чем ты хочешь заняться?
Can't be doing shit with other people cos you don't go out
Ты не можешь быть с другими, потому что ты никуда не выходишь.
Got some daddy issues, you and school just went down south
У тебя проблемы с отцом, и со школой у тебя тоже не сложилось.
Baby, whatcha doing now?
Детка, чем ты сейчас занимаешься?
Smoking cigarettes, not tryna make a sound
Куришь сигареты, стараясь не шуметь.
Shawty, you ain't see the world yet
Малышка, ты ещё не видела мир.
But until then
Но до тех пор,
You're just the library girl
Ты просто библиотекарша.
(Library Girl, yeah)
(Библиотекарша, да.)
The library girl of my dreams
Библиотекарша моей мечты.
She really ain't what you think
Она совсем не такая, как ты думаешь.
She only does what she pleads
Она делает только то, чего хочет.
She only does what she pleads
Она делает только то, чего хочет.
The library girl of my dreams
Библиотекарша моей мечты.
She really ain't what you think
Она совсем не такая, как ты думаешь.
She only does what she pleads
Она делает только то, чего хочет.
She only does what she pleads
Она делает только то, чего хочет.
Hello, can you hear me?
Привет, ты меня слышишь?
Don't know me but I know you
Не знаю меня, но я знаю тебя.
I saw you walking freely
Я видел, как ты свободно шла,
Everyone else don't see you
Все остальные тебя не замечают.
You're the girl with the bag
Ты та самая девушка с сумкой.
Library girl, that's your tag
Библиотекарша, это твой ярлык.
Don't know if I'm your type but I'm the type that you attract
Не знаю, твой ли я типаж, но я из тех, кто тебя привлекает.
I wanna feel your glory
Я хочу почувствовать твою славу,
You're some fine territory
Ты - лакомый кусочек.
The type of girl so shy, yet your ass be out on your story
Ты из тех девушек, что такие застенчивые, но при этом у тебя есть своя история.
You into girl in red?
Тебе нравится girl in red?
I'm into Taylor's Version
А мне нравится Taylor's Version.
Don't think I've heard your voice
Не думаю, что я слышал твой голос,
But I'll take up on that excursion, yeah
Но я бы хотел это исправить, да.
Last week was a rough week, you see
Прошлая неделя выдалась тяжёлой, понимаешь?
I need a girl who'll come comfort me
Мне нужна девушка, которая придёт и утешит меня.
I've been lonely recently
В последнее время я был так одинок,
And pretty girls could never grow on trees, yeah
А красивые девушки на деревьях не растут, да.
Our lives still undecided
Наши жизни всё ещё неопределённы,
And I don't know bout you, but I'm kinda so excited
И я не знаю как ты, но я в каком-то смысле взволнован.
And I'm looking at you now and it seems you've been misguided
И я смотрю на тебя сейчас, и кажется, тебя кто-то обидел.
Library girl, I'll be providin', I've been provided to you
Библиотекарша, я позабочусь о тебе, я для тебя.
To you
Для тебя.
The library girl of my dreams
Библиотекарша моей мечты.
She really ain't what you think
Она совсем не такая, как ты думаешь.
She only does what she pleads
Она делает только то, чего хочет.
She only does what she pleads
Она делает только то, чего хочет.
The library girl of my dreams
Библиотекарша моей мечты.
She really ain't what you think
Она совсем не такая, как ты думаешь.
She only does what she pleads
Она делает только то, чего хочет.
She only does what she pleads
Она делает только то, чего хочет.





Writer(s): Braidyn Collins


Attention! Feel free to leave feedback.