Sincere Merriments - braidyn translation in German

Sincere Merriments

Don't know me, you're see through
I'm speaking but you can't hear too
I'm empty inside
It's like all I ever do is hide
I'm fifteen, I'm certain
There's nothing behind those curtains
When I thought I wanted to try
It turned out that I wanted to die

And I've been so lost
For so long
I'm long gone

I just bought a new script
I'm told that they'd fight my conflicts
So why the fuck do I inflict?
Every pill I take be making me sick
I just got a phone call
The first time in quite a long while
It was a girl that noticed I hide
She was asking if I need to rely

And I've been so lost
For so long
I'm long gone

And I've been so lost
For so long
I'm long gone

Aufrichtige Fröhlichkeiten

Kennst mich nicht, du bist durchsichtig
Ich spreche, aber du kannst auch nicht hören
Ich bin innerlich leer
Es ist, als ob ich mich immer nur verstecke
Ich bin fünfzehn, ich bin sicher
Da ist nichts hinter diesen Vorhängen
Als ich dachte, ich wollte es versuchen
Stellte sich heraus, dass ich sterben wollte

Und ich bin so verloren gewesen
So lange
Ich bin längst weg

Ich habe gerade ein neues Rezept gekauft
Mir wurde gesagt, sie würden meine Konflikte bekämpfen
Also, warum zum Teufel füge ich mir Leid zu?
Jede Pille, die ich nehme, macht mich krank
Ich habe gerade einen Anruf bekommen
Das erste Mal seit langer Zeit
Es war ein Mädchen, dem aufgefallen ist, dass ich mich verstecke
Sie fragte, ob ich mich anlehnen muss

Und ich bin so verloren gewesen
So lange
Ich bin längst weg

Und ich bin so verloren gewesen
So lange
Ich bin längst weg