brakence - Nerd - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation brakence - Nerd




Nerd
Nerd
Brakence in the second round now and
J'ai enchaîné le second round, et
I don't even feel like i need a rest
Je ne ressens même pas le besoin de me reposer
Got a bag of luck, EP next week and i'm unimpressed
J'ai un sac de chance, l'EP sort la semaine prochaine, et je suis blasé
At 16 i bought my boo a bouquet
À 16 ans, j'ai offert un bouquet à ma chérie
17 years i'ma kill the kit in no saves
À 17 ans, je vais défoncer le kit sans sauvegarde
I just drop the habits that make my life fucking gray
Je laisse tomber les habitudes qui rendent ma vie grisâtre
I'm so jealous of my future i need to pick up the pace like
Je suis tellement jaloux de mon futur, j'ai besoin d'accélérer le rythme, comme
I don't wanna change my tone
Je ne veux pas changer mon ton
But i couldn't do this on my own
Mais je ne pourrais pas y arriver tout seul
And if anybody call my phone
Et si quelqu'un appelle mon téléphone
I'm like we get no beef, we're crop grown
Je dis, on a pas de beef, on est cultivés
I don't even need credit
Je n'ai même pas besoin de crédit
When I work witcha i'ma get hitched
Quand je travaille avec toi, je vais m'engager
Do my thing then i make connections
Je fais mon truc, puis je crée des connexions
No one knows where i'm bout to go
Personne ne sait je vais aller
And i'm done staring at the ceiling
Et j'en ai fini de regarder le plafond
With the thought that i'm gon get there one day
Avec la pensée que j'y arriverai un jour
Just give me answers baby
Donne-moi des réponses, bébé
At least my life is taking shape
Au moins, ma vie prend forme
Cos i'm about to keep that up
Parce que je vais continuer comme ça
Scream out my purpose
Criant mon but
Gimme more time
Donne-moi plus de temps
Fuck my inhibition
Fous ma timidité
Yall don't need me you just feed me lies, you're not forgiven
Vous n'avez pas besoin de moi, vous me nourrissez de mensonges, vous n'êtes pas pardonnés
We are words high
On est des mots hauts
So i don't need prescriptions
Alors je n'ai pas besoin de prescriptions
Do yall bleed, I don't think you got no nervous system
Saignez-vous ? Je ne pense pas que vous ayez un système nerveux
No one can stop me now
Personne ne peut m'arrêter maintenant
I'm worthless but i got sound
Je ne vaux rien, mais j'ai du son
And i know who you are
Et je sais qui tu es
This nerd will give it to you promise you gon not forget me
Ce nerd te le donnera, je te promets que tu ne m'oublieras pas
Got a hunch that you don't like me but i understand it
J'ai le pressentiment que tu ne m'aimes pas, mais je comprends
First hundred thousand people see my shit they get it
Les cent mille premiers à voir mon truc, ils piquent
I just bought a vision tryna make sense of you
J'ai juste acheté une vision, j'essaie de donner un sens à toi
Nerd will give it to you promise you gon not forget it
Ce nerd te le donnera, je te promets que tu ne l'oublieras pas
Got a hunch that you don't like me but that's all embedded
J'ai le pressentiment que tu ne m'aimes pas, mais c'est intégré
First hundred thousand people see my shit they get it
Les cent mille premiers à voir mon truc, ils piquent
I just bought a vision tryna make my sense of you
J'ai juste acheté une vision, j'essaie de donner un sens à toi
This nerd will give it to you promise you gon not forget me
Ce nerd te le donnera, je te promets que tu ne m'oublieras pas
Got a hunch that you don't like me but i understand it
J'ai le pressentiment que tu ne m'aimes pas, mais je comprends
First hundred thousand people see my shit they get it
Les cent mille premiers à voir mon truc, ils piquent
I just bought a vision tryna make sense of you
J'ai juste acheté une vision, j'essaie de donner un sens à toi





Writer(s): randall findell


Attention! Feel free to leave feedback.