Lyrics and translation brakence - Sunder

Sunder

I'd fuck up my life if you told me to
But i don't need your help
I do it by myself
Maybe a lie is a second truth
But i can never tell
So we can't do this my way
Suck up all my time for the moment
Drowning in my fault and i know it isn't healthy
But can anybody sell me for this art
I don't wanna spend time with you
Naw you don't fucking know me bro just tell me what you got
Before i claim your spot
Still you're stuck in my favor
It's all the same
You got my attention but i won't listen
Can't walk with conviction
Been out of state
So how come i'm burning out
Tryna make it out of here alive
I want more from men and women
If we take it slow then i won't hesitate
We could do it thirty minutes
And you can ask me any second of the day
I'm gonna miss you but i'll never hit the brakes
Cos i'm fucking or i'm fucked up
And if i ain't gonna sing that shit you better see me
Work a nine to five to fill my plate
So you best watch me pop
When people get the jist they be like oh my god
I got more time off
Still tryna figure out who you are
Can't put my thoughts to speech unless i
Steal your magic and i put you on my sleeve
All i really know is i should punch the snare in when i'm feeling beat
And i'd fuck up my life if you told me to
But i don't need your help
I do it by myself
Maybe a lie is a second truth
But that shit don't go well
That shit don't go well
I suck up all my time for the moment
Drowning in my fault and i know it isn't healthy
But can anybody sell me for this art
Nah i don't wanna leave home
I can't free smoke and it's all my fault baby
But it's alright just know i feel you
I feel you
This ain't all my love
I got way more love

Sunder

Je gâcherais ma vie si tu me le demandais
Mais je n'ai pas besoin de ton aide
Je le fais moi-même
Peut-être qu'un mensonge est une deuxième vérité
Mais je ne peux jamais le dire
Donc on ne peut pas faire ça à ma façon
Aspire tout mon temps pour l'instant
Je me noie dans ma faute et je sais que ce n'est pas sain
Mais est-ce que quelqu'un peut me vendre pour cet art
Je ne veux pas passer du temps avec toi
Non, tu ne me connais pas, mec, dis-moi juste ce que tu as
Avant que je réclame ta place
Tu es toujours coincé dans ma faveur
C'est toujours la même chose
Tu as capté mon attention, mais je n'écouterai pas
Je ne peux pas marcher avec conviction
J'étais hors de l'État
Alors pourquoi je me consume
J'essaie de m'en sortir vivant
Je veux plus des hommes et des femmes
Si on prend les choses lentement, je n'hésiterai pas
On pourrait le faire pendant trente minutes
Et tu peux me le demander à tout moment de la journée
Je vais te manquer, mais je ne freinerai jamais
Parce que je baise ou je suis foutu
Et si je ne chante pas cette merde, tu ferais mieux de me voir
Travailler de neuf à cinq pour remplir mon assiette
Alors tu ferais mieux de me regarder exploser
Quand les gens comprennent, ils disent "Oh mon Dieu"
J'ai plus de temps libre
J'essaie toujours de comprendre qui tu es
Je ne peux pas exprimer mes pensées à moins que je ne
Vole ton magie et je te mets sur ma manche
Tout ce que je sais vraiment, c'est que je devrais frapper la caisse claire quand je me sens battu
Et je gâcherais ma vie si tu me le demandais
Mais je n'ai pas besoin de ton aide
Je le fais moi-même
Peut-être qu'un mensonge est une deuxième vérité
Mais ça ne va pas bien
Ça ne va pas bien
J'aspire tout mon temps pour l'instant
Je me noie dans ma faute et je sais que ce n'est pas sain
Mais est-ce que quelqu'un peut me vendre pour cet art
Non, je ne veux pas quitter la maison
Je ne peux pas me libérer de la fumée et c'est de ma faute, bébé
Mais c'est bon, sache juste que je te sens
Je te sens
Ce n'est pas tout mon amour
J'ai beaucoup plus d'amour