brakence - argyle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation brakence - argyle




argyle
ромб
So can you fuck off?
Так что можешь отвалить?
I don't need your hand
Мне не нужна твоя рука.
You thought it was love, baby
Ты думала, это любовь, детка?
I was just playin' so
Я просто играл, так что...
Good luck with your next boyfriend
Удачи с твоим следующим парнем,
'Cause I don't want a girl, I ain't even want a man-
Потому что мне не нужна девушка, мне даже парень не нужен -
(Bloom to death)
(Расцвести до смерти.)
I was tryna make a living
Я пытался заработать на жизнь.
Well, I did, and now I don't wanna live at all
Что ж, получилось, и теперь я вообще не хочу жить.
And you wonder why I'm distant
А ты удивляешься, почему я отстраненный.
My only friend is whatever I was trippin' off
Мой единственный друг - это то, от чего бы я ни торчал.
Yeah, but you would never get it
Да, но ты бы никогда не поняла.
You turned my personality into some kind of fetish
Ты превратила мою личность в какой-то фетиш.
You think it's all copacetic
Ты думаешь, что все прекрасно.
I hit your pen and then I lost it
Я затянулся с твоей ручки и потерял его.
Ever since then, I've been manic and exhausted
С тех пор я сам не свой и вымотан.
Think I wanna die and I can't keep my mind off it
Кажется, я хочу умереть, и я не могу перестать думать об этом.
Twenty-four-seven headache and I'm always nauseous
Круглосуточная головная боль, и меня всегда тошнит.
Cut my losses 'cause I can never tell if it's somethin' I really wanted
Смирился с потерями, потому что я никогда не могу понять, действительно ли я этого хотел.
Would you fuck off?
Ты бы отвалила?
I don't need your hand
Мне не нужна твоя рука.
You thought it was love, baby
Ты думала, это любовь, детка?
I was just playin' so
Я просто играл, так что...
Good luck with your next boyfriend
Удачи с твоим следующим парнем,
'Cause I don't want a girl, I ain't even want a man
Потому что мне не нужна девушка, мне даже парень не нужен.
I just, I just wanna be dead, I just (don't be that brash)
Я просто, я просто хочу быть мертвым, я просто (не будь такой резкой.)
I just wanna be dead (like)
Я просто хочу быть мертвым (вроде).
Yeah, I just wanna be dead (real fr- wake the fuck up)
Да, я просто хочу быть мертвым (реально - проснись, блин).
I just, I just wanna be dead (who you really call- real fr)
Я просто, я просто хочу быть мертвым (кому ты на самом деле звонишь - реально).
Run away from me, baby, block my cell
Беги от меня, детка, заблокируй мой номер.
Judgment Day is comin', I'ma rot in hell and
Судный день грядет, я сгнию в аду, и...
I'm too fuckin' cowardly to off myself
Я слишком гребаный трус, чтобы покончить с собой.
All the talk don't help, you just not gon'
Все эти разговоры не помогают, ты просто не...
Okay, I started all this shit as an outlet
Ладно, я начал все это как отдушину.
Now everybody plug in where they mouth is
Теперь все суют нос не в свое дело.
So I burned out, all my thoughts were clouded
Вот я и выгорел, все мои мысли были затуманены.
I was shocked by this shit that I shouted
Я был шокирован тем бредом, что нес.
And an old friend told me that I sold out
А старый друг сказал мне, что я продался.
So I laughed and said, "All I wear is argyle"
Тогда я рассмеялся и сказал: "Все, что я ношу, - это ромб".
'Cause you'd think that maybe I'd set the bar too high
Потому что ты могла бы подумать, что я слишком высоко задрал планку,
When I'm strugglin' to find a way to waste my time
Когда я изо всех сил пытаюсь найти способ убить время.
Just fuck off, I don't need your hand
Просто отвали, мне не нужна твоя рука.
You thought it was love, baby
Ты думала, это любовь, детка?
I was just playin' so
Я просто играл, так что...
Good luck with your next boyfriend
Удачи с твоим следующим парнем,
'Cause I don't want a girl, I ain't even want a man
Потому что мне не нужна девушка, мне даже парень не нужен.
I just, I just wanna be dead (fuck)
Я просто, я просто хочу быть мертвым (черт).
I just wanna be dead, I just
Я просто хочу быть мертвым, я просто...
I just wanna be dead
Я просто хочу быть мертвым.
I just wanna be dead
Я просто хочу быть мертвым.





Writer(s): Randall Findell


Attention! Feel free to leave feedback.