brakence - dropout - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation brakence - dropout




dropout
Отчисление
I can't wait no longer
Я больше не могу ждать
Would you say something?
Ты скажешь хоть что-нибудь?
I can't wait no longer (brakence)
Я больше не могу ждать (brakence)
Dropped out, I was 17
Бросил учебу, мне было 17
Wasting all my money mixing dope and LSD
Транжирил все деньги, мешая дурь и ЛСД
Man, mama said don't get ahead of me
Мама говорила: "Не забегай вперед"
But I don't wanna finish college, I got hella dreams
Но я не хочу заканчивать колледж, у меня куча мечтаний
Well, I don't know what's gotten into me
Даже не знаю, что на меня нашло
Ever since I stopped pretending, it was history
С тех пор, как перестал притворяться, все изменилось
Dropped out, I was 17
Бросил учебу, мне было 17
Now I've got more freedom than I've ever seen
Теперь у меня больше свободы, чем когда-либо
Life don't have directions
В жизни нет указателей
And I been trying to quarantine
И я пытаюсь самоизолироваться
The thought of heaven in the meantime
Думая о рае, пока есть время
I've realized I've been there before
Я понял, что уже был там раньше
All the doors are closed
Все двери закрыты
Wanted so much more
Хотел так многого
Now it's nice to know
Теперь приятно знать
There's no inner me
Что нет никакого внутреннего "я"
Or a victory
Или победы
It's all costumes, funny dances to– (I can do anything)
Все это костюмы, забавные танцы под... могу делать все, что угодно)
Dropped out, I was 17
Бросил учебу, мне было 17
Wasting all my money mixing dope and LSD
Транжирил все деньги, мешая дурь и ЛСД
Man, mama said don't get ahead of me
Мама говорила: "Не забегай вперед"
But I don't wanna finish college, I got hella dreams
Но я не хочу заканчивать колледж, у меня куча мечтаний
Well, I don't know what's gotten into me
Даже не знаю, что на меня нашло
Ever since I stopped pretending, it was history
С тех пор, как перестал притворяться, все изменилось
Dropped out, I was 17
Бросил учебу, мне было 17
Now I've got more freedom than I've ever seen
Теперь у меня больше свободы, чем когда-либо
I love my mama
Я люблю свою маму
Don't wanna be apart, man
Не хочу расставаться, блин
My brother Sajes' gon' get an apartment
Мой брат Саджес снимет квартиру
Flipping the pages to get into the garden
Перелистываю страницы, чтобы попасть в сад
By now the mara taller, treat me like a goddamn
К этому времени кошмары стали выше, относятся ко мне, как к чертову...
Feelings rolled up and it's 'bout time
Чувства свернуты в рулон, и пора
Exhale in the ninth cloud, cloud nine
Выдохнуть на девятом облаке, на седьмом небе
I got money, I'll expand on it
У меня есть деньги, я их приумножу
Can't see your plans, authority couldn't handle us
Не вижу ваших планов, власти не смогли бы с нами справиться
Okay, this the type shit that make my hands fall asleep
Ладно, от такой фигни у меня руки немеют
Low blood sugar and some more caffeine
Низкий уровень сахара в крови и еще немного кофеина
I don't need loving but I want that cheap
Мне не нужна любовь, но я хочу ее дешево
So much luck that I've laughed to pieces
Мне так везло, что я смеялся до упаду
Looked inside for some consolation
Заглянул внутрь себя в поисках утешения
I found a bi dime in his prime, embraced it, I
Нашел двугривенный в расцвете сил, принял его, я
Learned it was never complicated
Понял, что все было не так уж сложно
You are who you are, don't keep you waiting
Ты - это ты, не заставляй себя ждать
I said you are who you are, don't keep you waiting
Я сказал, ты - это ты, не заставляй себя ждать
(I can't wait no longer) I said you
больше не могу ждать) Я сказал, ты...
(Won't you say something)
(Ты скажешь хоть что-нибудь?)
I said you are who you are, man (i can't wait no longer)
Я сказал, ты - это ты, чувак больше не могу ждать)
Dropped out, I was 17
Бросил учебу, мне было 17
Wasting all my money, buying 1-P LSD
Транжирил все деньги, покупая 1-P ЛСД
Mama said don't get ahead of me
Мама говорила: "Не забегай вперед"
Well I don't wanna finish college, I got hella dreams
Ну, я не хочу заканчивать колледж, у меня куча мечтаний
I don't know what's gotten into me
Не знаю, что на меня нашло
Ever since I stopped pretending, it was history
С тех пор, как перестал притворяться, все изменилось
Dropped out, I was 17
Бросил учебу, мне было 17
Now I've got more freedom than I ever seen
Теперь у меня больше свободы, чем когда-либо
He was only in town for like a month, and we've been friends for like
Он был в городе всего месяц, а мы дружим уже...






Attention! Feel free to leave feedback.