brakence - prozac - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation brakence - prozac




prozac
prozac
No
Non
What are the effects?
Quels sont les effets ?
I really know what's inside of me and it was never enough
Je sais vraiment ce qu'il y a en moi et ça n'a jamais suffi
There's not a right or wrong side of me
Il n'y a pas de bon ou de mauvais côté de moi
From now on it's all lust
Désormais, c'est tout de la luxure
I'm never lying again
Je ne mentirai plus jamais
Spent my life sucking up
J'ai passé ma vie à ramper
For a fallin' friend
Pour un ami qui tombait
Won't be fallin' in love
Je ne tomberai plus amoureux
I've been staying up late on IG
Je suis resté éveillé tard sur IG
'Bout time 'cause you talk just like me
Il est temps parce que tu parles comme moi
Be patient and then fuck high key
Sois patient et puis baise vraiment
Leg shakin' on my 10 foot nikes
Mes jambes tremblent sur mes Nike de 10 pieds
Prozac when my hands fall asleep
Prozac quand mes mains s'endorment
Low blood sugar and some more caffeine
Faible taux de sucre dans le sang et plus de caféine
I don't need love but I want that cheap
Je n'ai pas besoin d'amour, mais je veux ce qui est bon marché
So fucked up that I laugh to pieces
Tellement défoncé que je ris jusqu'à en pleurer
I can't take it anymore
Je n'en peux plus
Fuck boys more fake than before
Les mecs sont plus faux qu'avant
My high head aches to my core
Ma tête qui plane me fait mal au cœur
I hide that under my tongue
Je cache ça sous ma langue
You won't be xanin' for fun
Tu ne seras plus sous Xanax pour le plaisir
I want to fuck up my lungs to hide the pain from my eyes
Je veux me bousiller les poumons pour cacher la douleur dans mes yeux
It's just so sick to my stomach
C'est juste tellement dégoûtant pour mon estomac
I really know what's inside of me and it was never enough
Je sais vraiment ce qu'il y a en moi et ça n'a jamais suffi
There's not a right or wrong side of me
Il n'y a pas de bon ou de mauvais côté de moi
From now on it's all lust
Désormais, c'est tout de la luxure
I'm never lying again
Je ne mentirai plus jamais
Spent my life sucking up
J'ai passé ma vie à ramper
For a fallin' friend
Pour un ami qui tombait
Won't be fallin' in love
Je ne tomberai plus amoureux
Try
Essaie
Try, no
Essaie, non
If I'm honest I don't give a fuck but
Si je suis honnête, je m'en fous, mais
Cut off so you wouldn't know none
Coupe tout pour que tu ne saches rien
Whatever 'cause you found someone now
Peu importe parce que tu as trouvé quelqu'un maintenant
I want to be your date for once
Je veux être ton rendez-vous une fois
Until you know I'm not okay
Jusqu'à ce que tu saches que je ne vais pas bien
'Cause everyone is so fucked up
Parce que tout le monde est tellement défoncé
The night is young, I know my fate
La nuit est jeune, je connais mon destin
But I can't take it anymore
Mais je n'en peux plus
I'm way more fake than before
Je suis bien plus faux qu'avant
I want to fuck up my lungs
Je veux me bousiller les poumons
I want to bottle it up
Je veux tout mettre en bouteille
I really know what's inside me and it was never enough
Je sais vraiment ce qu'il y a en moi et ça n'a jamais suffi
There's not a right or wrong side of me
Il n'y a pas de bon ou de mauvais côté de moi
From now on it's all lust
Désormais, c'est tout de la luxure
I'm never lying again
Je ne mentirai plus jamais
Spent my life sucking up
J'ai passé ma vie à ramper
For a fallin' friend
Pour un ami qui tombait
Won't be fallin' in love
Je ne tomberai plus amoureux
(Prozac)
(Prozac)
No
Non
(Prozac)
(Prozac)
Prozac made me fuck my high school crush
Le Prozac m'a fait baiser mon béguin du lycée
In the back of this shithole van
À l'arrière de cette camionnette crapoteuse
For the fallin' friend, for the fallin' friend
Pour l'ami qui tombait, pour l'ami qui tombait
It's all to do with, tt's all to do with round, with shape, it's
C'est tout à fait à cause de, tt's tout à fait à cause de rond, de la forme, c'est
Everything's colorful, everything, you know, is
Tout est coloré, tout, tu sais, est
Ah, it must be to do with with orange, not only with orange, oh
Ah, ça doit être à cause de l'orange, pas seulement de l'orange, oh
I haven't seen color
Je n'ai pas vu de couleur
I live in a monochromatic world
Je vis dans un monde monochrome
I can't use color
Je ne peux pas utiliser la couleur
I can do everything
Je peux tout faire






Attention! Feel free to leave feedback.