EUPHORIA - brazen translation in German

EUPHORIA

I bet you feel it now baby
High from every party low on self-esteem
Drowning in your sorrows all your friends they follow
This pill is hard to swallow yeah

Look at me all of the shit that was never seen
Woke up and popped me like two or three
Her feelings of love mixed with jealousy
Her side effects came from that ketamine
Honestly she just needs a little lovin'
A little something yeah

To tell you the truth I'm not the one you should love
Nah don't give a fuck if it ain't me it ain't anyone
Too bad that I'm not just anyone
To tell you the truth I'm not the one you should love
You're shit outta luck
So talk slow I'm off the blow
I'm off the dro I'm in my zone

I bet you feel it now baby
High from every party low on self-esteem
Drowning in your sorrows
All your friends they follow
This pill is hard to swallow yeah

Swear they love you when you say you don't want em
If it ain't money can't do nothing for you
She a dope fiend she want marijuana
I ain't got time for these hoes
Ain't no need to pretend
Shawty's obsessed
I know that I'm stuck in her head
I hate to break it to ya
But in my head your dead

To tell you the truth I'm not the one you should love
Nah don't give a fuck if it ain't me it ain't anyone
Too bad that I'm not just anyone
To tell you the truth I'm not the one you should love
You're shit outta luck
So talk slow I'm off the blow
I'm off the dro I'm in my zone

I had to leave what you expect
I had to fill the void
Lately I'm losing myself
Chasing this high I know it's a problem
I never run out of this money
Your running my patience
Nothing was ever to change
Pills in rotation
These drugs got me high like a spaceship

To tell you the truth I'm not the one you should love
Nah don't give a fuck if it ain't me it ain't anyone
Too bad that I'm not just anyone
To tell you the truth I'm not the one you should love
You're shit outta luck
So talk slow I'm off the blow
I'm off the dro I'm in my zone

To tell you the truth I'm not the one you should love
Nah don't give a fuck if it ain't me it ain't anyone
Too bad that I'm not just anyone
To tell you the truth I'm not the one you should love
You're shit outta luck
So talk slow I'm off the blow
I'm off the dro I'm in my zone

EUPHORIE

Ich wette, du fühlst es jetzt, Baby
High von jeder Party, wenig Selbstwertgefühl
Ertrinkst in deinem Kummer, all deine Freunde folgen
Diese Pille ist schwer zu schlucken, yeah

Schau mich an, all die Scheiße, die nie gesehen wurde
Bin aufgewacht und hab mir zwei oder drei eingeworfen
Ihre Liebesgefühle gemischt mit Eifersucht
Ihre Nebenwirkungen kamen von diesem Ketamin
Ehrlich gesagt braucht sie nur ein bisschen Liebe
Ein kleines Etwas, yeah

Um dir die Wahrheit zu sagen, ich bin nicht der, den du lieben solltest
Nee, ist mir scheißegal, wenn ich es nicht bin, ist es niemand
Schade nur, dass ich nicht irgendwer bin
Um dir die Wahrheit zu sagen, ich bin nicht der, den du lieben solltest
Du hast Pech gehabt
Also sprich langsam, ich bin auf Koks
Ich bin auf Gras, ich bin in meiner Zone

Ich wette, du fühlst es jetzt, Baby
High von jeder Party, wenig Selbstwertgefühl
Ertrinkst in deinem Kummer
All deine Freunde folgen
Diese Pille ist schwer zu schlucken, yeah

Schwöre, sie lieben dich, wenn du sagst, du willst sie nicht
Wenn es nicht Geld ist, kann ich nichts für dich tun
Sie ist drogensüchtig, sie will Marihuana
Ich habe keine Zeit für diese Schlampen
Es gibt keinen Grund, so zu tun als ob
Die Kleine ist besessen
Ich weiß, dass ich in ihrem Kopf feststecke
Ich sage es dir nur ungern
Aber in meinem Kopf bist du tot

Um dir die Wahrheit zu sagen, ich bin nicht der, den du lieben solltest
Nee, ist mir scheißegal, wenn ich es nicht bin, ist es niemand
Schade nur, dass ich nicht irgendwer bin
Um dir die Wahrheit zu sagen, ich bin nicht der, den du lieben solltest
Du hast Pech gehabt
Also sprich langsam, ich bin auf Koks
Ich bin auf Gras, ich bin in meiner Zone

Ich musste gehen, was erwartest du
Ich musste die Leere füllen
In letzter Zeit verliere ich mich selbst
Jage diesem High nach, ich weiß, es ist ein Problem
Mir geht dieses Geld nie aus
Du strapazierst meine Geduld
Nichts sollte sich jemals ändern
Pillen im Umlauf
Diese Drogen machen mich high wie ein Raumschiff

Um dir die Wahrheit zu sagen, ich bin nicht der, den du lieben solltest
Nee, ist mir scheißegal, wenn ich es nicht bin, ist es niemand
Schade nur, dass ich nicht irgendwer bin
Um dir die Wahrheit zu sagen, ich bin nicht der, den du lieben solltest
Du hast Pech gehabt
Also sprich langsam, ich bin auf Koks
Ich bin auf Gras, ich bin in meiner Zone

Um dir die Wahrheit zu sagen, ich bin nicht der, den du lieben solltest
Nee, ist mir scheißegal, wenn ich es nicht bin, ist es niemand
Schade nur, dass ich nicht irgendwer bin
Um dir die Wahrheit zu sagen, ich bin nicht der, den du lieben solltest
Du hast Pech gehabt
Also sprich langsam, ich bin auf Koks
Ich bin auf Gras, ich bin in meiner Zone