$breezy - Burn My Flaws With Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation $breezy - Burn My Flaws With Fire




Burn My Flaws With Fire
Brûler mes défauts avec du feu
You said that we would last forever
Tu as dit que nous durerions pour toujours
I knew we would last for never
Je savais que nous ne durerions jamais
Took a hit to numb all of my pain
J'ai pris une dose pour engourdir toute ma douleur
You think that your pretty clever
Tu penses être plutôt malin
Maybe me and you will be better off
Peut-être que toi et moi, on serait mieux
Without the pain from each other (Yeah)
Sans la douleur l'un de l'autre (Ouais)
I know
Je sais
I don't wanna' do this right now
Je ne veux pas faire ça maintenant
But you acting really foolish right now
Mais tu te conduis vraiment bêtement en ce moment
I might just have to cut the lights out
Je vais peut-être devoir éteindre les lumières
Yeah I'm stuck inside my ways
Ouais, je suis coincé dans mes habitudes
And I don't know if I'm okay (Yeah)
Et je ne sais pas si je vais bien (Ouais)
I take a hit then fade away
Je prends une dose et disparaît
And tell my problems, "Get away" (Get away)
Et je dis à mes problèmes Allez-vous-en » (Allez-vous-en)
You were there for me when I was down
Tu étais pour moi quand j'étais au plus bas
Now nobody else is around
Maintenant, il n'y a plus personne d'autre autour
It's just me and myself until this day (Woah)
C'est juste moi et moi-même jusqu'à ce jour (Woah)
So I say (Yeah)
Alors je dis (Ouais)
I know that your sad and tired
Je sais que tu es triste et fatiguée
I know that you once admired (Me)
Je sais que tu m'admirais autrefois (Moi)
But I couldn't acquire (You)
Mais je n'ai pas pu t'avoir (Toi)
You calling me a liar, jump off the bridge I'm tired
Tu m'appelles menteur, saute du pont, je suis fatigué
I gotta' go get a lighter and burn all my flaws with fire (Woah)
Je dois aller chercher un briquet et brûler tous mes défauts avec du feu (Woah)
I know that your sad and tired
Je sais que tu es triste et fatiguée
I know that you once admired (Me)
Je sais que tu m'admirais autrefois (Moi)
But I couldn't acquire (You, woah)
Mais je n'ai pas pu t'avoir (Toi, woah)
You said that we would last forever
Tu as dit que nous durerions pour toujours
I knew we would last for never
Je savais que nous ne durerions jamais
Took a hit to numb all of my pain
J'ai pris une dose pour engourdir toute ma douleur
You think that your pretty clever
Tu penses être plutôt malin
Maybe me and you will be better off
Peut-être que toi et moi, on serait mieux
Without the pain from each other (Yeah)
Sans la douleur l'un de l'autre (Ouais)
(Oh)
(Oh)
(Oh)
(Oh)
I know that your sad and tired
Je sais que tu es triste et fatiguée
I know that you once admired (Me)
Je sais que tu m'admirais autrefois (Moi)
But I couldn't acquire (You)
Mais je n'ai pas pu t'avoir (Toi)
You calling me a liar, jump off the bridge I'm tired
Tu m'appelles menteur, saute du pont, je suis fatigué
I gotta' go get a lighter and burn all my flaws with fire, with fire
Je dois aller chercher un briquet et brûler tous mes défauts avec du feu, avec du feu
With fire
Avec du feu
With fire
Avec du feu






Attention! Feel free to leave feedback.