bryska feat. Mark Neve - Miss Americana (prod. By Mark Neve) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation bryska feat. Mark Neve - Miss Americana (prod. By Mark Neve)




Miss Americana (prod. By Mark Neve)
Miss Americana (prod. By Mark Neve)
Oh, I really fell in love with Miss Americana
Oh, je suis vraiment tombée amoureuse de Miss Americana
Oh, I really fell in love with Miss Americana
Oh, je suis vraiment tombée amoureuse de Miss Americana
I don't wanna make a change to fit the panorama
Je ne veux pas changer pour m'adapter au panorama
You got me, na-na-na-na, I think I have a trauma
Tu me possèdes, na-na-na-na, je pense que j'ai un traumatisme
All I want is to be brave, ain't got to care about 'em
Tout ce que je veux, c'est être courageuse, je n'ai pas à me soucier d'eux
Watch me fading up with time
Regarde-moi disparaître avec le temps
While I count the teardrops vanishing my mind
Alors que je compte les larmes qui disparaissent de mon esprit
Wish I could pretend I'm terrible at math
J'aimerais pouvoir prétendre que je suis nulle en maths
Bring a little summer to my winter heart
Apporte un peu d'été à mon cœur d'hiver
Oh, I really fell in love with Miss Americana
Oh, je suis vraiment tombée amoureuse de Miss Americana
I don't wanna make a change to fit the panorama
Je ne veux pas changer pour m'adapter au panorama
You got me, na-na-na-na, I think I have a trauma
Tu me possèdes, na-na-na-na, je pense que j'ai un traumatisme
All I want is to be brave, ain't got to care about 'еm
Tout ce que je veux, c'est être courageuse, je n'ai pas à me soucier d'eux
I'm Miss Americana
Je suis Miss Americana
I'm Miss Americana
Je suis Miss Americana
Went a bit too far
Je suis allée un peu trop loin
Tiny waist, can find in the dark
Taille fine, tu peux me trouver dans l'obscurité
Always dressed in such a perfect smile
Toujours vêtue d'un sourire parfait
Pressure is easy to hide
La pression est facile à cacher
I only find peace in the night
Je ne trouve la paix que la nuit
Lookin' like a sweetheart, but I might
Je ressemble à une chérie, mais je pourrais
Maybe made some
Peut-être avoir fait quelques
Things not so polite
Choses pas très polies
Baby, tell me, would you still
Bébé, dis-moi, est-ce que tu regarderais toujours
Look at me like I'm the sun
Vers moi comme si j'étais le soleil
If you knew all of the things that I've done?
Si tu connaissais toutes les choses que j'ai faites ?
Oh, I really fell in love with Miss Americana
Oh, je suis vraiment tombée amoureuse de Miss Americana
I don't wanna make a change to fit the panorama
Je ne veux pas changer pour m'adapter au panorama
You got me, na-na-na-na, I think I have a trauma
Tu me possèdes, na-na-na-na, je pense que j'ai un traumatisme
All I want is to be brave, ain't got to care about 'em
Tout ce que je veux, c'est être courageuse, je n'ai pas à me soucier d'eux
I'm Miss Americana
Je suis Miss Americana
I'm Miss Americana
Je suis Miss Americana





Writer(s): Bryska, Cristiano Cesario, Marco Quisisana, Shady Fatin Cherkaoui


Attention! Feel free to leave feedback.