Lyrics and translation bryska - lasagne
Dziś
w
mojej
głowie
Aujourd'hui,
dans
ma
tête
Wspomnienie
o
tobie
Le
souvenir
de
toi
Ciągnie
się
jak
żółty
ser
S'étire
comme
du
fromage
jaune
Z
glutenem
tosty
i
szczypta
zazdrości
Avec
du
pain
grillé
au
gluten
et
une
pincée
de
jalousie
I
zawsze
mi
szkodzą,
więc
jem
Et
ils
me
font
toujours
du
mal,
alors
je
mange
Dzisiaj
mija
Aujourd'hui,
c'est
Znów
termin
przydatności
Encore
la
date
de
péremption
A
w
serduszku
moim
pustki
Et
mon
cœur
est
vide
Mam
w
lodówce
zapasy
samotności
J'ai
des
réserves
de
solitude
dans
le
réfrigérateur
Mija
termin
La
date
de
péremption
Przydatności
Passe
Włożyłam
uczucia
do
zamrażarki
J'ai
mis
mes
sentiments
au
congélateur
Tuż
obok
wczorajszej
lasagne
Juste
à
côté
des
lasagnes
d'hier
Odgrzewam
sobie
na
obiad
czasami
Je
les
réchauffe
pour
le
dîner
parfois
Kiedy
ktoś
mówi
znów
kocham
cię
Gabi
Quand
quelqu'un
me
dit
encore
"Je
t'aime,
Gabi"
Kiedyś
przyjaciół
ich
wcale
nie
było
Avant,
il
n'y
avait
pas
tous
ces
amis
A
teraz
dostaję
DM
za
DM-em
Et
maintenant,
je
reçois
des
DM
après
des
DM
Że
całkiem
ładniutki
mam
ostatni
klip
Que
mon
dernier
clip
est
vraiment
mignon
Szczerze
kochani
czy
nie
jest
wam
wstyd?
Honnêtement,
mes
chéris,
vous
n'avez
pas
honte
?
Bilet
na
koncert,
foteczka
ze
mną
Un
billet
pour
le
concert,
une
place
à
côté
de
moi
Może
wam
frytki
dorzucę
do
tego?
Peut-être
que
je
vous
donnerai
des
frites
avec
ça
?
Ustawiam
czas
i
wstawiam
słowa
J'ajuste
le
temps
et
j'insère
les
mots
Moja
lasagne
gotowa,
hehe
Mes
lasagnes
sont
prêtes,
hehe
Dzisiaj
mija
Aujourd'hui,
c'est
Znów
termin
przydatności
Encore
la
date
de
péremption
A
w
serduszku
moim
pustki
Et
mon
cœur
est
vide
Mam
w
lodówce
zapasy
samotności
J'ai
des
réserves
de
solitude
dans
le
réfrigérateur
Mija
termin
La
date
de
péremption
Przydatności
Passe
Ta
krótko
zazwyczaj
trwa
Celle-ci
dure
généralement
peu
de
temps
Nie
zdążę
mrugnąć,
policzyć
raz,
dwa
Je
n'aurai
pas
le
temps
de
cligner
des
yeux,
de
compter
un,
deux
Mikrofalówka
i
moja
łza
Le
micro-ondes
et
ma
larme
Nie
zdążę
mrugnąć,
policzyć
raz,
dwa
Je
n'aurai
pas
le
temps
de
cligner
des
yeux,
de
compter
un,
deux
(Na-na-na)
(Na-na-na)
Dzisiaj
mija
Aujourd'hui,
c'est
Znów
termin
przydatności
Encore
la
date
de
péremption
A
w
serduszku
moim
pustki
Et
mon
cœur
est
vide
Mam
w
lodówce
zapasy
samotności
J'ai
des
réserves
de
solitude
dans
le
réfrigérateur
Mija
termin
La
date
de
péremption
Przydatności
Passe
Dzisiaj
mija
Aujourd'hui,
c'est
Znów
termin
przydatności
Encore
la
date
de
péremption
A
w
serduszku
moim
pustki
Et
mon
cœur
est
vide
Mam
w
lodówce
zapasy
samotności
J'ai
des
réserves
de
solitude
dans
le
réfrigérateur
Mija
termin
La
date
de
péremption
Przydatności
Passe
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.