Lyrics and translation bryska - matrix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mam
natłok
myśli
i
nie
mogę
znaleźć
spacji
J'ai
tellement
de
pensées
que
je
ne
trouve
pas
d'espace
A
w
telefonie
kolorowe
aplikacje
Et
sur
mon
téléphone,
des
applications
colorées
Cały
dzień
scrolluje,
widzę
nieznajome
twarze
Je
fais
défiler
toute
la
journée,
je
vois
des
visages
inconnus
Czytam
twoje
posty,
miało
być
inaczej
Je
lis
tes
messages,
ça
devait
être
différent
Czy
moja
talia
ma
wystarczające
wcięcie
Est-ce
que
ma
taille
a
un
creux
suffisant
Byś
kliknął
lajka
i
zostawił
swoje
serce?
Pour
que
tu
cliques
sur
"j'aime"
et
que
tu
laisses
ton
cœur
?
Do
świadomości
zapominam
znowu
hasła
Je
perds
mes
mots
de
passe
de
nouveau
Na
powitanie
pytasz,
co
tak
zbladłam?
Tu
me
demandes
"Pourquoi
tu
es
si
pâle
?"
en
guise
de
salutation
Na
stałe
jestem
online
Je
suis
en
ligne
en
permanence
Serio,
nie
jestem
głodna
Sérieusement,
je
n'ai
pas
faim
Otwieram
głowę,
a
tam
brak
słońca
J'ouvre
ma
tête,
et
il
n'y
a
pas
de
soleil
Więc
uciekam
na
łąkę
z
Windowsa
Alors
je
m'échappe
dans
la
prairie
de
Windows
Jak
w
matrixie
(-trixie),
sama
nie
wiem,
co
jest
rzeczywiste,
fizyczne
Comme
dans
la
matrice
(-trixie),
je
ne
sais
pas
ce
qui
est
réel,
physique
Gdy
Cię
dotknę
(dotknę),
czy
na
piksele
drobne
się
rozpryśniesz
i
znikniesz?
Si
je
te
touche
(je
te
touche),
est-ce
que
tu
vas
te
dissoudre
en
pixels
et
disparaître
?
Jak
w
matrixiе
(-trixie),
sama
nie
wiem,
co
jest
rzеczywiste,
fizyczne
Comme
dans
la
matrice
(-trixie),
je
ne
sais
pas
ce
qui
est
réel,
physique
Gdy
mnie
dotkniesz
(dotkniesz),
czy
na
piksele
drobne
się
rozprysnę
i
zniknę?
Si
tu
me
touches
(tu
me
touches),
est-ce
que
je
vais
me
dissoudre
en
pixels
et
disparaître
?
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ta
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ta
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ta
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ta
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ta
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ta
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ta
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ta
Rozważam
opcje,
by
o
głowę
się
zatroszczyć
J'envisage
des
options
pour
prendre
soin
de
ma
tête
Odłączyć
zasilanie,
żeby
się
wyłączyć
Débrancher
l'alimentation
pour
m'éteindre
Wzrasta
napięcie,
zaraz
mi
wywali
korki
La
tension
augmente,
les
fusibles
vont
bientôt
sauter
I
jeśli
padnę
z
góry
mówię
sorki
Et
si
je
tombe
d'en
haut,
je
dis
"désolé"
Dziś
mam
ochotę
swoje
imię
wygooglować
Aujourd'hui,
j'ai
envie
de
googler
mon
nom
Na
fali
hejtu
sobie
trochę
posurfować
Pour
surfer
un
peu
sur
la
vague
du
dénigrement
Czy
to
możliwe,
że
potrzeba
mi
wakacji
Est-ce
possible
que
j'ai
besoin
de
vacances
Gdzieś
na
Florydzie
z
dala
od
sensacji
Quelque
part
en
Floride,
loin
des
sensations
fortes
Mój
status
dzisiaj
offline
Mon
statut
aujourd'hui
est
hors
ligne
Serio,
nie
jestem
głodna
Sérieusement,
je
n'ai
pas
faim
Otwieram
głowę,
a
tam
brak
słońca
J'ouvre
ma
tête,
et
il
n'y
a
pas
de
soleil
Nie
uciekam
na
łąkę
z
Windowsa
Je
ne
m'échappe
pas
dans
la
prairie
de
Windows
Jak
w
matrixie
(-trixie),
sama
nie
wiem,
co
jest
rzeczywiste,
fizyczne
Comme
dans
la
matrice
(-trixie),
je
ne
sais
pas
ce
qui
est
réel,
physique
Gdy
cię
dotknę
(dotknę),
czy
na
piksele
drobne
się
rozpryśniesz
i
znikniesz?
Si
je
te
touche
(je
te
touche),
est-ce
que
tu
vas
te
dissoudre
en
pixels
et
disparaître
?
Jak
w
matrixie
(-trixie),
sama
nie
wiem,
co
jest
rzeczywiste,
fizyczne
Comme
dans
la
matrice
(-trixie),
je
ne
sais
pas
ce
qui
est
réel,
physique
Gdy
mnie
dotkniesz
(dotkniesz),
czy
na
piksele
drobne
się
rozprysnę
i
zniknę?
Si
tu
me
touches
(tu
me
touches),
est-ce
que
je
vais
me
dissoudre
en
pixels
et
disparaître
?
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ta
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ta
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ta
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ta
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ta
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ta
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ta
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ta
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ta
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ta
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ta
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ta
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ta
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ta
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ta
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ta
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bryska, Cristiano Cesario, Marco Quisisana
Attention! Feel free to leave feedback.