bryska - nagłos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation bryska - nagłos




nagłos
nagłos
Dla każdego serce jak na dłoni
Mon cœur est ouvert à tous
Zbytnio ufam a to zwykle po nic
Je fais trop confiance, et ça ne sert à rien
Nigdy nie słucham, co mi mówi mama
Je n'écoute jamais ce que ma mère me dit
Bo i jej nawet czasem muszę skłamać
Parfois, je dois même lui mentir
To chyba czas
Il est temps
By powiedzieć wam
De te le dire
Że nie mam siły
Je n'ai plus la force
Rozdawać siebie
De me donner à toi
Pulsuje skóra
Ma peau palpite
Oddechu brak
Je manque de souffle
Widzimy się na moim pogrzebie
On se retrouvera à mes funérailles
Dosypcie więcej soli
Ajoute plus de sel
Niech mnie znowu to zaboli
Que ça me fasse mal encore
Bym tylko nie wyszła z roli
Pour que je ne sorte pas de mon rôle
Tej, co się nigdy nie boi
Celle qui n'a jamais peur
Więcej, więcej soli
Plus, plus de sel
Może mi się śni, bo już nie boli
Peut-être que je rêve, car ça ne me fait plus mal
Bo już nie boli
Car ça ne me fait plus mal
Czemu innym daję, co najlepsze
Pourquoi je donne le meilleur aux autres
Może liczę, że oddadzą więcej
J'espère peut-être qu'ils me rendront plus
A jak zwykle odprawiona z kwitkiem
Et comme d'habitude, je suis congédiée
Płacę za ich zachowanie brzydkie
Je paie pour leur comportement laid
To chyba czas
Il est temps
By powiedzieć wam
De te le dire
Wiem kto jest moim odwiecznym wrogiem
Je sais qui est mon ennemi juré
Wiecie już kogo na myśli mam
Tu sais déjà à qui je pense
Dzięki za pomoc, poradzę sobie
Merci pour ton aide, je vais m'en sortir
Dosypcie więcej soli
Ajoute plus de sel
Niech mnie znowu to zaboli
Que ça me fasse mal encore
Bym tylko nie wyszła z roli
Pour que je ne sorte pas de mon rôle
Tej co się nigdy nie boi
Celle qui n'a jamais peur
Więcej, więcej soli
Plus, plus de sel
Może mi się śni, bo już nie boli
Peut-être que je rêve, car ça ne me fait plus mal
Bo już nie boli
Car ça ne me fait plus mal
Nie boli
Ça ne fait pas mal
Mmm
Mmm
Nie boli
Ça ne fait pas mal
Mmm
Mmm
Nie boli
Ça ne fait pas mal
Mmm
Mmm
Nie boli mnie
Ça ne me fait pas mal
Dosypcie więcej soli
Ajoute plus de sel
Niech mnie znowu to zaboli
Que ça me fasse mal encore
Bym tylko nie wyszła z roli
Pour que je ne sorte pas de mon rôle
Tej, co się nigdy nie boi
Celle qui n'a jamais peur
Więcej, więcej soli
Plus, plus de sel
Może mi się śni, bo już nie boli
Peut-être que je rêve, car ça ne me fait plus mal
Bo już nie boli
Car ça ne me fait plus mal





Writer(s): Bryska, Mavooi


Attention! Feel free to leave feedback.