bupropion. - Ricochets - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation bupropion. - Ricochets




Ricochets
Рикошеты
Et j'ferai plus les mêmes erreurs qu'avant
И я больше не повторю прежних ошибок
Et plus me montrer quand j'suis sûr de rien
И не покажусь тебе, когда ни в чём не уверен
Et j'm'envole sans te dire je vais
И улечу, не сказав тебе, куда направляюсь
Et vu d'là-haut tout est si oubliable
И с высоты всё кажется таким забытым
Et j'pourrai pas te dire "je t'aime"
И я не смогу сказать тебе люблю тебя"
Car j'me suis trompé, là-dessus moi-même
Потому что обманул сам себя в этом
J'préfère taire mes sentiments de verre
Я предпочитаю молчать о своих хрупких чувствах
Quitte à souffrir dans mon coin, tout seul
Даже если придётся страдать в одиночестве, в своем углу
Quitte à passer à côté d'ma vie
Даже если придётся пройти мимо своей жизни
Si c'est c'qui faut pour ne plus faire souffrir
Если это то, что нужно, чтобы больше не причинять боль
J'reste isolé, dans mon royaume magique
Я остаюсь один в своём волшебном королевстве
C'est pas la peine de toquer j'vais pas ouvrir
Не стоит стучать, я не открою
On s'retrouvera en haut si c'est c'que tu voulais
Мы встретимся наверху, если ты этого хотела
Rappelle-toi gamin, s'amusait avec des pierres
Помнишь, как в детстве мы играли с камнями
Jetées dans la rivière, on f'sait des ricochets
Бросали их в реку, мы пускали "блинчики"
Sur ton chemin t'as perdu le cap, j'voudrais aider, mais
На своем пути ты сбилась с курса, я хотел бы помочь, но
J'suis perdu aussi
Я тоже потерян
J'suis perdu aussi
Я тоже потерян
J'suis perdu aussi
Я тоже потерян





Writer(s): Bupropion.


Attention! Feel free to leave feedback.