elle vaut cher - bupropion. translation in German

elle vaut cher

T'sais c'que tu perds, jamais c'que la vie te laisse
Fume une clope à la f'nêtre, si c'était à r'faire
J'y penserai à deux fois, avant d'embrasser tes lèvres
À côté du bus, c'était la dernière fois.
T'as récupéré ton cœur, j'm'allonge sur un rail
J'attends la prochaine ligne, j'partirai en voyage
Et comment faire? j'sais même plus qui tu es
Ni c'que la vie veut que j'fasse, tout c'qu'on a fait
J'sais qu'l'un de nous peu l'détruire, il suffirait d'un regard
J'ai ma valise, j'ai laissé mеs souv'nirs
J'ai emporté mes tracas, j'crois qu'j'ai riеn compris
On dirait qu'j'essaye pas, qu'le malheur m'est confortable
Merde, il a suffit d'un doute, pour qu'le bateau prenne l'eau
Et aille rejoindre le fond, et les passants autour
Ont pas l'air de comprendre, que c'est mort pour de bon.
Au final qu'est-ce qu'il reste? j'ai cendré tout ma peine
Faut vider une corbeille, sur l'toit d'un immeuble
Comme fantôme sur l'gratte-ciel
J'suis pas sûr de l'refaire
Sincère, fragile, c'est tel-lement bête
Ma ligne, de vie, à quitter, la tienne
Rollback, Reverse, souvenirs, façade
Un sourire, un poignard, un je t'aime, pas ça
Des millions, d'étoiles, une seule, visible
J'ai saigné, j'ai dormi, par terre, hier soir
Cracher, mes poumons, j'devrais faire, plus gaffe
J'ai qu'une vie, elle vaut cher
Elle vaut cher, elle vaut cher

Sie ist viel wert

Du weißt, was du verlierst, nie, was das Leben dir lässt
Rauch eine Kippe am Fenster, wenn ich es nochmal machen könnte
Würde ich zweimal überlegen, bevor ich deine Lippen küsse
Neben dem Bus, es war das letzte Mal.
Du hast dein Herz zurückbekommen, ich lege mich auf eine Schiene
Ich warte auf die nächste Linie, ich werde verreisen
Und wie soll ich das machen? Ich weiß nicht mal mehr, wer du bist
Noch was das Leben von mir will, alles, was wir getan haben
Ich weiß, dass einer von uns es zerstören kann, ein Blick würde genügen
Ich habe meinen Koffer, ich habe meine Erinnerungen zurückgelassen
Ich habe meine Sorgen mitgenommen, ich glaube, ich habe nichts verstanden
Es scheint, als würde ich es nicht versuchen, als ob das Unglück mir passt
Verdammt, ein Zweifel hat genügt, damit das Boot untergeht
Und auf den Grund sinkt, und die Passanten drumherum
Scheinen nicht zu verstehen, dass es endgültig vorbei ist.
Was bleibt am Ende übrig? Ich habe meine ganze Trauer verascht
Ich muss einen Korb auf dem Dach eines Gebäudes leeren
Wie ein Geist auf dem Wolkenkratzer
Ich bin mir nicht sicher, ob ich es nochmal machen werde
Ehrlich, zerbrechlich, es ist so dumm
Meine Lebenslinie hat deine verlassen
Rollback, Reverse, Erinnerungen, Fassade
Ein Lächeln, ein Dolch, ein "Ich liebe dich", nicht das
Millionen von Sternen, nur eine sichtbar
Ich habe geblutet, ich habe geschlafen, auf dem Boden, gestern Abend
Meine Lungen ausgespuckt, ich sollte besser aufpassen
Ich habe nur ein Leben, es ist viel wert
Sie ist viel wert, sie ist viel wert