Lyrics and translation buzzG feat. Hatsune Miku - Glow fly

Glow fly

Furi sosoida tsumetai ame
Aoi kizu wo tokashitetta
Itsuka miteta yuugure sora no
Sumikko de warau dareka ga ita
Kizuka nai uchi ni otona ni natte
Kirei na uso kuchi ni dekiru hodo
Iro'na itami wo oboete kita kedo
Sore demo mata itai n'da
Yuugure no namida ga tasou no aka
Watashi no naka no kimi wo
Tokashite shimae

Watashi no karadajuu kimi no kizuato de
Afureteiru kara mo susume na yo
Nee kiete keshi te yo
Sou negatte ita no ni
Doushite konna ni kitsuki dakishimeteru no

Kimi no koe ga tooku naru
Nomikomare sou na aka
Kitto kono mama kimi wo tokashite
Yoru ni naru dake
Awaku somaru yubisaki ni
Kobore ochisou no aka
Watashi no naka no kimi wo ubatte shimau
Shigireteku kumoma kara afuredasu namida
Sukoshizutsu nijimu
Kimi ni gyuuttoshi ga mitsuita

Светлячок

Холодный дождь, хлеставший по щекам,
Растворял мои синие раны.
В уголке вечернего неба, которое мы когда-то видели вместе,
Кто-то улыбался.
Незаметно я стала взрослой,
Научилась лгать красиво,
Запомнила столько боли,
Но все равно мне больно.
Вечерние слезы окрашены в алый цвет,
Тебя, живущего во мне,
Растворяют.

Мое тело покрыто шрамами от тебя,
Они переполняют меня, не могу двигаться дальше.
Эй, исчезни, прошу, сотрись,
Я так молила,
Почему же ты так крепко держишь меня в своих объятиях?

Твой голос отдаляется,
Алый цвет готов поглотить меня,
Кажется, я просто растворю тебя в себе
И наступит ночь.
На слабо окрашенных кончиках пальцев,
Готов пролиться алый цвет,
Я украду тебя, живущего во мне,
Из рваных облаков льются слезы,
Постепенно расплываясь.
Я увидела твои следы укусов.