Lyrics and French translation cLOUDDEAD - Bike (1)

Bike (1)

why?:
edison, i've fixed my glasses like new!

dose one:
wishing coins well, off into the bad sleep well.

why?:
reaching to quiet the man made of metal and brick.

dose one:
sleeping in woman's clothes, naked walls filling my eyes.

why?:
kneading the knotted, cramped muscles; the head of a nut.

dose one:
holding my place in a necklace collection, whala!

why?:
scraping the hardened, dead mortar from under my nails.

dose one:
weeding out sounding like movies, why i'd rather read.

why?:
sparring the volunteer flower, the beautiful guest.

dose one:
greetings, my god given name is adam in love.

why?:
edison, i've fixed my glasses like new!

dose one:
wishing coins well, off into the bad sleep well.

dose one, why?:
de, sha, vu. cats, clipped, whiskers, x.

open empty

(backwards):
physics of a bicycle, isn't it remarkable?
and turns our friends and family into cold hard cash.
it was our idea first to put dead whales on the roadside,
i am fresh dirt, grab your hoe and rake and shake the earth.
i caught you looking like a barbed-wire fire escape.
i've been an ex-president since the day i was born.
what do you call a three-legged dog? lucky.
doesn't mean it's all valour and vagina.
just because i've got poet head and write all the time,
you bring tears to my ever-dry eyes.

chorus:
the dead dog, on the shoulder of 71,
here's where the flies come in.
this is where the flies come in.

why?:
the fat man's drenched hat crumpled in a shivering fist,
he's lost the whole house from around him.
every single shingle shattered into atoms.
only he remains, standing circumcised on torn earth,
where his living room once was stripped to his skin
with a wet hate in his right hand.

dose one:
umbrella inverted and undressed,
stuffed in the top of a trash can.
"right as rain" spokes reach,
grabbing coats and poking pocket books.
its dress is torn to one last spoke.
it pours a sliding sheet of rain over the side, over the side.

why?:
the cracked earth cow-skull dirt in a no-cloud blue sky capsule,
leaks out the ozone's bald spot along with your brand new closed curtains,
a dozen frozen roses and cozmo, the thumbed cat.

dose one, why?:
2 women walk up to a penny.
one says, "oh look a penny."
then the other one says, "oh, it's a lucky one."
then the one goes, "no it isn't."
and they both walk off.

Vélo (1)

pourquoi?:
Édison, j'ai réparé mes lunettes, elles sont comme neuves !

dose one:
Souhaitant bonne chance aux pièces, au revoir, dors bien dans le mauvais.

pourquoi?:
Cherchant à calmer l'homme fait de métal et de brique.

dose one:
Dormant dans des vêtements de femme, les murs nus me remplissant les yeux.

pourquoi?:
Malaxant les muscles noués et contractés ; la tête d'une noix.

dose one:
Gardant ma place dans une collection de colliers, voilà !

pourquoi?:
Grattant le mortier durci et mort sous mes ongles.

dose one:
Désherbant ce qui sonne comme des films, pourquoi je préfère lire.

pourquoi?:
Épargnant la fleur volontaire, la belle invitée.

dose one:
Salutations, mon prénom divin est Adam amoureux.

pourquoi?:
Édison, j'ai réparé mes lunettes, elles sont comme neuves !

dose one:
Souhaitant bonne chance aux pièces, au revoir, dors bien dans le mauvais.

dose one, pourquoi?:
Déjà, chu, vu. Chats, moustaches, coupées, x.

ouvrir vide

(à l'envers):
La physique d'un vélo, n'est-ce pas remarquable ?
Et transforme nos amis et notre famille en argent sonnant et trébuchant.
C'était notre idée en premier de mettre des baleines mortes au bord de la route,
Je suis de la terre fraîche, prends ta houe et ton râteau et secoue la terre.
Je t'ai surprise, tu ressemblais à un escalier de secours en fil de fer barbelé.
J'ai été un ex-président depuis le jour de ma naissance.
Comment appelle-t-on un chien à trois pattes ? Chanceux.
Ça ne veut pas dire que c'est que de la valeur et du vagin.
Juste parce que j'ai une tête de poète et que j'écris tout le temps,
Tu fais pleurer mes yeux toujours secs.

refrain:
Le chien mort, sur l'accotement de la 71,
Voici où les mouches arrivent.
C'est ici que les mouches arrivent.

pourquoi?:
Le chapeau trempé du gros homme froissé dans un poing frissonnant,
Il a perdu toute sa maison autour de lui.
Chaque bardeau s'est brisé en atomes.
Il ne reste que lui, debout, circoncis sur la terre déchirée,
Là où son salon était autrefois, mis à nu,
Avec une haine humide dans sa main droite.

dose one:
Parapluie inversé et déshabillé,
Enfoncé dans le haut d'une poubelle.
Les rayons « beau comme un jour de pluie » s'étendent,
Attrapant les manteaux et fouillant les sacs à main.
Sa robe est déchirée jusqu'au dernier rayon.
Il verse une nappe de pluie glissante sur le côté, sur le côté.

pourquoi?:
Le crâne de vache en terre craquelée dans une capsule de ciel bleu sans nuages,
Fuit la calvitie de l'ozone avec tes nouveaux rideaux fermés,
Une douzaine de roses gelées et Cosmo, le chat usé.

dose one, pourquoi?:
Deux femmes s'approchent d'un sou.
L'une dit : « Oh, regarde, un sou. »
Puis l'autre dit : « Oh, c'est un porte-bonheur. »
Puis la première dit : « Non, ça ne l'est pas. »
Et elles s'en vont toutes les deux.