Lyrics and translation cakal feat. Berk Erdemanar - Hala Damarımda

Hala Damarımda

Tanıyo'sun zaten sen (Hahaha)
Önceden yatmıştık di mi? (Hiç belli olmaz)
(Cakal, ey)
E bazı boklara da batmıştık (E tabii yani)
E sonra da kördüğüm atmıştık
(Geldim kuyruğuna)
Na-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na (Geldim kuyruğuna)
Na-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na (Geldim kuyruğuna)
(Cakal)

Dolanıyo' alkol hâlâ damarımda
Biliyo'sun açamam her aradığında
Hayallerim gerçeğin bi' ucunda
Yüz-yüzdüm geldim kuyruğuna
Na-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na, geldim kuyruğuna

Dolanıyo' alkol hâlâ damarımda
Biliyo'sun açamam her aradığında
Hayallerim gerçeğin bi' ucunda
Yüz-yüzdüm geldim kuyruğuna
Na-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na (Ya, ey), geldim kuyruğuna

Fazla kasmayıp bakıyorum keyfime
Kafa takmayıp yaşıyorum keyfine
Bırakıyo'm akışına, hayatın akışına
Bazen kumral, bazen sarışına
Ters giydiriyorum şeytana pabucu
Giriyorum her gece kardiyo yarışına
Bu gidişle ben sollica'm Acun'u

Bak sana eriyorum, elimde Long Island
Bebeğim, gel, geceleri online'ım
Yazın güler, kışınsa Survivor
Senin için online'ım (O-o-o-oh, o-o-oh)
Senin için online'ım (O-o-o-oh, o-o-oh)
Senin için online'ım

Dolanıyo' alkol hâlâ damarımda
Biliyo'sun açamam her aradığında
Hayallerim gerçeğin bi' ucunda
Yüz-yüzdüm geldim kuyruğuna
Na-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na, geldim kuyruğuna

(Fazla kasmayıp bakıyorum keyfime)
(Kafa takmayıp yaşıyorum keyfine)
(Bırakıyo'm akışına, hayatın akışına)
(Bazen kumral, bazen sarışına)
(Ters giydiriyorum şeytana pabucu)
(Giriyorum her gece kardiyo yarışına)
(Son, -ki, şimdi)

Dolanıyo' alkol hâlâ damarımda
Biliyo'sun açamam her aradığında
Hayallerim gerçeğin bi' ucunda
Yüz-yüzdüm geldim kuyruğuna
(Na-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na, na-na)
(Na-na-na, na-na-na, geldim kuyruğuna)

Hala Damarımda

Tu me connais déjà (Hahaha)
On s'est déjà couchés ensemble, n'est-ce pas ? (On ne sait jamais)
(Cakal, hey)
On s'est aussi mis dans des situations difficiles (Eh bien oui)
Puis on s'est retrouvés dans une impasse
(Je suis arrivé à tes trousses)
Na-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na (Je suis arrivé à tes trousses)
Na-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na (Je suis arrivé à tes trousses)
(Cakal)

L'alcool coule toujours dans mes veines
Tu sais que je ne peux pas répondre à chaque fois que tu appelles
Mes rêves sont à la limite de la réalité
J'ai fait face à la situation, je suis arrivé à tes trousses
Na-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na, je suis arrivé à tes trousses

L'alcool coule toujours dans mes veines
Tu sais que je ne peux pas répondre à chaque fois que tu appelles
Mes rêves sont à la limite de la réalité
J'ai fait face à la situation, je suis arrivé à tes trousses
Na-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na (Oui, hey), je suis arrivé à tes trousses

Je ne m'inquiète pas trop, je profite de la vie
Je ne me prends pas la tête, je profite de la vie
Je laisse aller, je laisse le cours de la vie
Parfois brune, parfois blonde
Je mets les pieds en travers du chemin au diable
Je participe chaque soir à une course de cardio
À ce rythme, je vais dépasser Acun

Regarde, je me fonds dans tes bras, j'ai un Long Island dans la main
Bébé, viens, je suis en ligne la nuit
En été, tu souris, en hiver, c'est Survivor
Je suis en ligne pour toi (O-o-o-oh, o-o-oh)
Je suis en ligne pour toi (O-o-o-oh, o-o-oh)
Je suis en ligne pour toi

L'alcool coule toujours dans mes veines
Tu sais que je ne peux pas répondre à chaque fois que tu appelles
Mes rêves sont à la limite de la réalité
J'ai fait face à la situation, je suis arrivé à tes trousses
Na-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na, je suis arrivé à tes trousses

(Je ne m'inquiète pas trop, je profite de la vie)
(Je ne me prends pas la tête, je profite de la vie)
(Je laisse aller, je laisse le cours de la vie)
(Parfois brune, parfois blonde)
(Je mets les pieds en travers du chemin au diable)
(Je participe chaque soir à une course de cardio)
(Finalement, -que, maintenant)

L'alcool coule toujours dans mes veines
Tu sais que je ne peux pas répondre à chaque fois que tu appelles
Mes rêves sont à la limite de la réalité
J'ai fait face à la situation, je suis arrivé à tes trousses
(Na-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na, na-na)
(Na-na-na, na-na-na, je suis arrivé à tes trousses)