Lyrics and translation carter c - i think (feat. Paranoid Americans)

i think (feat. Paranoid Americans)

Let me set the scene I can't close my eyes
Without your silhouette looking at me
It wouldn't be so bad if you weren't so far
But you're 2,000 light years away

When will you come home again?

When I'm driving home I like to dream
That you're there watching me
When I'm going to sleep I see your eyes
Through the facetime screen

I am looking at you through a pair of your favorite glasses
I am looking at you through a pair of your favorite glasses

I don't even know how to function in the real world anymore
I'm so used to uh existing on a computer essentially
I mean my girlfriend lives there
Uh my friends live there
Ah the internet is essentially my real life now

Sitting on your lap you're gonna make me cry
My hands are stuck behind you
I wanna scream and yell but I have no words
I've written them all for you

I am looking at you through a pair of your favorite glasses
I am looking at you through a pair of your favorite glasses

I think I love you
I think I need you
I think I love you
I think I need you
I think I love you
I think I need you
I think I love you
Can you bring the beat back in
I think I love you
I think I need you
I think I love you
I think I need you
I think I love you
I think I need you
I think I love you
I think I need you
I think I love you
I think I need you
I think I love you
I think I need you
I think I love you
I think I need you
I think I love you
I think I think I think I think

я думаю (feat. Paranoid Americans)

Позволь мне описать, я не могу закрыть глаза,
Не видя твоего силуэта, смотрящего на меня.
Всё было бы не так плохо, если бы ты не была так далеко,
Но ты в 2000 световых годах от меня.

Когда ты вернёшься домой?

Когда я еду домой, мне нравится мечтать,
Что ты там, наблюдаешь за мной.
Когда я засыпаю, я вижу твои глаза
На экране фейстайма.

Я смотрю на тебя через твои любимые очки.
Я смотрю на тебя через твои любимые очки.

Я даже не знаю, как функционировать в реальном мире anymore.
Я так привык, э-э, существовать в компьютере, по сути.
В смысле, моя девушка живет там.
Э-э, мои друзья живут там.
Ах, интернет - это, по сути, моя реальная жизнь теперь.

Сидя у тебя на коленях, ты заставишь меня плакать.
Мои руки застряли за тобой.
Я хочу кричать и вопить, но у меня нет слов.
Я написал их все для тебя.

Я смотрю на тебя через твои любимые очки.
Я смотрю на тебя через твои любимые очки.

Кажется, я люблю тебя.
Кажется, ты мне нужна.
Кажется, я люблю тебя.
Кажется, ты мне нужна.
Кажется, я люблю тебя.
Кажется, ты мне нужна.
Кажется, я люблю тебя.
Можешь вернуть бит?
Кажется, я люблю тебя.
Кажется, ты мне нужна.
Кажется, я люблю тебя.
Кажется, ты мне нужна.
Кажется, я люблю тебя.
Кажется, ты мне нужна.
Кажется, я люблю тебя.
Кажется, ты мне нужна.
Кажется, я люблю тебя.
Кажется, ты мне нужна.
Кажется, я люблю тебя.
Кажется, ты мне нужна.
Кажется, я люблю тебя.
Кажется, ты мне нужна.
Кажется, я люблю тебя.
Кажется, кажется, кажется, кажется.