Lyrics and translation Caye - All This Time

All This Time

Baby girl, I been on my own
Baby girl, I been on my own for too long
See I wasted all my time
Trying not to find you
Oh baby, I was blind
But fuck what is behind you

Sometimes, sometimes, sometimes, we take it easy
Sometimes, sometimes, sometimes, we make it easy

Wait, for me on the other side
I'll be there for you, I won't let this slide
I was lying in a field, when I, realized I lost---loved you
You said you've seen it all before, I guess, you don't trust me
But how hard it is to say goodbye
Even though I'll see you soon
Just, hold me and close your eyes
This doesn't mean forever, don't let it mean, don't let it mean

Sometimes, sometimes, sometimes, we take it easy
Sometimes, sometimes, sometimes, we make it easy

Tout ce temps

Mon chéri, j'ai été toute seule
Mon chéri, j'ai été toute seule trop longtemps
J'ai gaspillé tout mon temps
Essayer de ne pas te trouver
Oh mon chéri, j'étais aveugle
Mais au diable ce qui est derrière toi

Parfois, parfois, parfois, on se la joue cool
Parfois, parfois, parfois, on se la joue cool

Attends-moi de l'autre côté
Je serai là pour toi, je ne laisserai pas ça arriver
J'étais couchée dans un champ, quand j'ai réalisé que j'avais perdu---que je t'aimais
Tu as dit que tu avais déjà tout vu, je suppose que tu ne me fais pas confiance
Mais combien c'est dur de dire au revoir
Même si je te reverrai bientôt
Juste, serre-moi dans tes bras et ferme les yeux
Ça ne veut pas dire pour toujours, ne le laisse pas dire, ne le laisse pas dire

Parfois, parfois, parfois, on se la joue cool
Parfois, parfois, parfois, on se la joue cool