Caye - Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caye - Man




Man
Homme
I'm just a man
Je ne suis qu'un homme
Running from your love
Qui fuit ton amour
I don't wanna fall
Je ne veux pas tomber
Your to beautiful
Tu es trop belle
I would lose it all
Je perdrais tout
To live here in your arms
Pour vivre ici dans tes bras
Feel my energy
Sentir mon énergie
So you remember me
Pour que tu te souviennes de moi
It shouldn't be easy
Ça ne devrait pas être facile
It feels like a movie
On dirait un film
I swear this is fake, yeah
Je jure que c'est faux, oui
The way that you love me
La façon dont tu m'aimes
So uncomplicated
Tellement simple
I'm losing myself to
Je me perds dans
You oo oo ooo
Toi oo oo ooo
You oo oo ooo
Toi oo oo ooo
You oo oo ooo
Toi oo oo ooo
You oo oo ooo
Toi oo oo ooo
You oo oo ooo
Toi oo oo ooo
You oo oo ooo
Toi oo oo ooo
You oo oo ooo
Toi oo oo ooo
You oo oo ooo
Toi oo oo ooo
I never thought I'd trust
Je n'aurais jamais pensé faire confiance
Another human being
À un autre être humain
I been hurt before
J'ai déjà été blessé
I never wanna feel
Je ne veux plus jamais ressentir
The way I did with her
Ce que j'ai ressenti avec elle
Lied her way into my heart
Elle s'est faufilée dans mon cœur par des mensonges
Salt got in the wound
Le sel a pénétré la blessure
And left me with a bruise
Et m'a laissé une ecchymose
It shouldn't be easy
Ça ne devrait pas être facile
All I know is pain
Tout ce que je connais est la douleur
But this ain't the same
Mais ce n'est pas la même chose
I love this feeling
J'aime ce sentiment
I'm hoping it stays
J'espère qu'il reste
I'm losing myself to
Je me perds dans
You oo oo ooo
Toi oo oo ooo
You oo oo ooo
Toi oo oo ooo
I'm just a man
Je ne suis qu'un homme
Losing myself to
Qui se perd dans
You oo oo ooo
Toi oo oo ooo
You oo oo ooo
Toi oo oo ooo
I'm just a man
Je ne suis qu'un homme
Falling in love
Qui tombe amoureux
If I let you into my bed
Si je te laisse entrer dans mon lit
I know it's over
Je sais que c'est fini
But I'd rather not sleep by myself
Mais je préfère ne pas dormir seul
So come over
Alors viens
You oo oo ooo (Feel)
Toi oo oo ooo (Sentir)
You oo oo ooo (Love)
Toi oo oo ooo (Amour)
I'm just a man (Hate)
Je ne suis qu'un homme (Haine)
Losing myself to (Trust)
Qui se perd dans (Confiance)
You oo oo ooo (Feel)
Toi oo oo ooo (Sentir)
You oo oo ooo (Love)
Toi oo oo ooo (Amour)
I'm just a man (Hate)
Je ne suis qu'un homme (Haine)
Falling in love (Trust)
Qui tombe amoureux (Confiance)
(Feel)
(Sentir)
(Love)
(Amour)
(Hate)
(Haine)
(Trust)
(Confiance)
(Feel)
(Sentir)
(Love)
(Amour)
(Hate)
(Haine)
(Trust)
(Confiance)





Writer(s): Theodore Tittmann


Attention! Feel free to leave feedback.