Lyrics and translation Caye - Miles

Miles

Girl you don't know who you are
Not sure if I do
Come close don't get so far
Damn I wish I knew
But I be guessing,
Over stressing
Lost in texting
Your number pop up on my phone
I'll be restless
Feel affection
That's the message can't stand being all alone
Yea you be dressed in that apron
Must have you mistaken
You my angel is playing
You look like my vacation
But damn I be shaking
When I smell your fragrance
So baby I'm waiting
My heart has been aching for a while now mmm
I just need to see your smile now
See I got your number diled up
I'm just counting all the miles now, miles now
And I'm wondering is she worth it
Cause I love the way she work it
Whenever she feel my deepest searches
Goddamn I think I'm certain.
Waiting at the crib for her to come home
Faded still drinking shots of petrom
She knows I've been wasted all on my own
617 she callin my phone
And she like boy how you been
I've been missing chillen with a dude like you
Heard you single but a girl like me
Thinkin I could maybe pull a move on you
Now runnin whenever she call
Sayin I'll catch if she falls
Bangin my head on a wall
Keepin my eye on the ball
Trynna keep track of it all tall
Mixed drinks with those late nights
We tired nights and those date nights
Kickin with you cause you stay tight
I hate fights but you play rough
Play rough I stand tall say what'll matter
I love you girl can't say enough
Don't let me go I'll stay in touch
So much to understand
My heart just keep on taking every raise
And we in here while we livin
But we too hung up on all the thinking
And is it wrong to write a song for you
Waiting with you gonna right some wrongs with you
You got so much on your plate to do
Say that eventually I'll escape with you
And that's a promise

Miles

Ma chérie, tu ne sais pas qui tu es
Je ne suis pas sûre de le savoir moi-même
Approche-toi, ne t'éloigne pas
J'aimerais tellement savoir
Mais je fais des suppositions,
Je suis stressée
Perdue dans les textos
Ton numéro apparaît sur mon téléphone
Je suis agitée
Je ressens de l'affection
C'est le message, je ne supporte pas d'être toute seule
Oui, tu es vêtue de ce tablier
Je dois m'être trompée
Tu es mon ange qui joue
Tu ressembles à mes vacances
Mais je tremble
Quand je sens ton parfum
Alors mon chéri, j'attends
Mon cœur souffre depuis un moment maintenant, mmm
J'ai juste besoin de voir ton sourire maintenant
Je vois que ton numéro est composé
Je compte juste les kilomètres maintenant, les kilomètres maintenant
Et je me demande si elle vaut le coup
Parce que j'aime la façon dont elle se déplace
Chaque fois qu'elle ressent mes recherches les plus profondes
Bon sang, je crois que je suis sûre.
J'attends à la maison qu'elle rentre
J'ai déjà bu des shots de pétrom
Elle sait que j'ai été perdue toute seule
617, elle appelle mon téléphone
Et elle dit "mon chéri, comment vas-tu ?"
J'ai manqué de passer du temps avec un mec comme toi
J'ai entendu dire que tu étais célibataire, mais une fille comme moi
Je pense que je pourrais peut-être te faire un move
Maintenant, je cours chaque fois qu'elle appelle
Je dis que je la rattraperai si elle tombe
Je me cogne la tête contre un mur
Je garde l'œil sur le ballon
J'essaie de tout suivre
Des cocktails mélangés avec ces nuits tardives
Des nuits fatiguées et des rendez-vous
Je traîne avec toi parce que tu es toujours cool
Je déteste les disputes, mais tu joues dur
Joue dur, je me tiens debout, je dis ce qui compte
Je t'aime, je ne peux pas assez le dire
Ne me laisse pas partir, je resterai en contact
Tant de choses à comprendre
Mon cœur n'arrête pas de prendre chaque augmentation
Et nous sommes ici tant que nous vivons
Mais nous sommes trop obsédés par toutes ces pensées
Et est-ce que c'est mal d'écrire une chanson pour toi ?
J'attends avec toi, je vais rectifier les choses avec toi
Tu as tellement de choses à faire dans ton assiette
Dis que finalement je m'échapperai avec toi
Et c'est une promesse