Caye - With U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caye - With U




With U
Avec Toi
I arrive in a limo
J'arrive dans une limousine
Hop out the front, got a pocket full of zeros
Je descends devant, j'ai une poche pleine de zéros
White smoke blows when I open top the window
De la fumée blanche sort quand j'ouvre la fenêtre
I'm a shark in the pond, you a mother fucking minnow
Je suis un requin dans l'étang, toi, une putain de vairon
I'm a star (like Ringo)
Je suis une star (comme Ringo)
King pin, Pablo, fuckin' up the gringos
Le roi du crime, Pablo, qui fout en l'air les gringos
Got a bitch saying my name to a pillow
J'ai une meuf qui répète mon nom dans son sommeil
I'm gonna eat the pussy good like a fucking armadillo
Je vais lui faire la gâterie comme un putain de tatou
I'ma tease her, I'ma please her
Je vais la faire languir, je vais la faire jouir
With my Visa like you could cop that
Avec ma Visa, comme tu pourrais jamais l'avoir
She gonna sleep good, rode the D good
Elle va dormir bien, avoir roulé bien
Rolled a Bwood, like a G would
Roulé un joint, comme un G le ferait
Roll it up fat
Roule-le bien gros
I'm just saying like, Don't say nothin'
Je dis juste que, ne dis rien
Everything's good and only getting better
Tout va bien et ça ne fait que s'améliorer
The sun gonna come baby, you can check the weather
Le soleil va arriver, ma chérie, tu peux vérifier la météo
If you're cold here, you can have my sweater
Si tu as froid ici, tu peux prendre mon pull
Oh it got me going
Oh, ça me fait vibrer
I wanna know just how it feels to be you
Je veux savoir ce que ça fait d'être toi
Just stop your searching, take a walk in my shoes, baby
Arrête de chercher, fais un tour dans mes chaussures, ma chérie
I'm gonna love you like there's nothing to lose
Je vais t'aimer comme si on n'avait rien à perdre
Don't fuck with nothing, but I'm fucking with you, baby
Je ne m'occupe de rien, mais je m'occupe de toi, ma chérie
New shit, new shit, this the new edition
Nouvelle merde, nouvelle merde, c'est la nouvelle édition
Legalize, legalize, this a coalition
Légaliser, légaliser, c'est une coalition
Smoking up on the street, now I got permission
Fumer dans la rue, j'ai maintenant la permission
Walk under the ladder, have a talk of superstition
Marcher sous l'échelle, parler de superstition
I rely on intuition (yah, yah)
Je fais confiance à mon intuition (ouais, ouais)
That and my ambition put me up in this position
Ça et mon ambition m'ont mis à cette place
Now I got a platform, I'm a partition
Maintenant j'ai une plateforme, je suis une partition
Homie you can take shots, but you out of ammunition
Mon pote, tu peux tirer, mais tu es à court de munitions
I'm a mother fuckin' rasta
Je suis un putain de rasta
We be rolling down the hill on the hood of a Mazda
On roule en bas de la colline sur le capot d'une Mazda
Be so ill with the B so hot
On est si malades avec le B qui est si chaud
You be sitting in the shade, but it feel like a sauna
Tu es assis à l'ombre, mais ça fait comme un sauna
Under like 70 evergreen trees
Sous comme 70 arbres toujours verts
Drinking that Hennessy, jealousy - peace!
En train de boire ce Hennessy, la jalousie - paix!
Spending my energy in memory speak
Je dépense mon énergie à parler de souvenirs
Metamphetime pills gonna cure a ready D
Les pilules de méthamphétamine vont guérir un D prêt
I just wanna know...
Je veux juste savoir...
I wanna know just how it feels to be you (how it feels to be you)
Je veux savoir ce que ça fait d'être toi (ce que ça fait d'être toi)
Just stop your searching,
Arrête de chercher,
Take a walk in my shoes, baby (take a walk in my shoes)
Fais un tour dans mes chaussures, ma chérie (fais un tour dans mes chaussures)
I'm gonna love you like there's
Je vais t'aimer comme il n'y a
Nothing to lose (like there's nothing to lose)
Rien à perdre (comme il n'y a rien à perdre)
Don't fuck with nothing, but I'm fucking with you, baby
Je ne m'occupe de rien, mais je m'occupe de toi, ma chérie
(Girl I'm fucking with you, yeah)
(Ma chérie, je m'occupe de toi, ouais)
I'm fucking with you
Je m'occupe de toi
Don't fuck with nothing,
Je ne m'occupe de rien,
But I'm fucking with you, baby (girl I'm fucking with you, yeah)
Mais je m'occupe de toi, ma chérie (ma chérie, je m'occupe de toi, ouais)
I'm fucking with you
Je m'occupe de toi
Don't fuck with nothing, but I'm fucking with you, baby
Je ne m'occupe de rien, mais je m'occupe de toi, ma chérie





Writer(s): Caye


Attention! Feel free to leave feedback.