cconsciencee - Tangents - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation cconsciencee - Tangents




Tangents
Tangentes
Still finding that gold in a alley
Je cherche toujours cet or dans une ruelle
Independent wave from a salary
Une vague indépendante d'un salaire
Soul looking like a dowry
L'âme ressemblant à une dot
Did a decade with Allie
J'ai passé une décennie avec Allie
Both shocked that he found me
Tous deux choqués qu'il m'ait trouvée
Now I'm hunting the flesh with a bounty
Maintenant je chasse la chair avec une prime
Christ made me fresh like a Bounty
Christ m'a rendu frais comme un Bounty
I ain't bop with myself when they clowned me
Je ne me suis pas frappé moi-même quand ils m'ont pris pour un clown
The Spirit inside it surrounds me
L'Esprit à l'intérieur m'entoure
Man all I have is Christ
Mec, tout ce que j'ai, c'est Christ
Come and get it you can have my life
Viens le prendre, tu peux avoir ma vie
Before I knew him I ain't have a life
Avant de le connaître, je n'avais pas de vie
Had it all and I'm empty
J'avais tout et je suis vide
Fell in love with the idols it's tempting
Je suis tombé amoureux des idoles, c'est tentant
But the bride on your side is a sure thing
Mais la mariée à tes côtés est une certitude
It's gon come back like a frisbee
Ça va revenir comme un frisbee
Line it all up cus it's flimsy
Aligne tout parce que c'est fragile
Set it to fire like a ten piece
Mets le feu comme un plat de dix
Wicked is men who have envy
Les méchants sont les hommes qui ont de l'envie
But blessed is men who build with me
Mais les hommes qui construisent avec moi sont bénis
My faith come through moments I'm hitting me knees
Ma foi traverse les moments je frappe mes genoux
Can't forget that I come from a cold heart
Je ne peux pas oublier que je viens d'un cœur froid
No son is like no thaw
Aucun fils n'est comme aucun dégel
I'm still cold
J'ai toujours froid
God said it I'm here
Dieu l'a dit, je suis
Come here get healed
Viens ici, sois guérie
The rest that you seek ain't outside it's in here
Le reste que tu cherches n'est pas dehors, c'est ici
What would it take you still hide in your fear
Que faudrait-il pour que tu continues à te cacher dans ta peur ?
Trying to fill that void you won't find it in here
Tu essaies de combler ce vide, tu ne le trouveras pas ici
God found me man I ain't find him
Dieu m'a trouvé, mec, je ne l'ai pas trouvé
I can barely turn in my assignments
Je peux à peine rendre mes devoirs
I'm up to my neck in distress
Je suis jusqu'au cou dans la détresse
Thankful this pressure busts pipes and makes diamonds
Je suis reconnaissant que cette pression fasse éclater les tuyaux et fasse des diamants
Wisdoms defined by the man who designed it
Les sagesses sont définies par l'homme qui les a conçues
Just cus you grinding don't mean you growing
Ce n'est pas parce que tu grindes que tu grandis
Snakes in the grass I keep goin
Des serpents dans l'herbe, je continue
Right to my enemies
Jusqu'à mes ennemis
Can't put an end to me
Tu ne peux pas mettre fin à moi
Hand on my arm I might spaz and make ten of me
La main sur mon bras, je pourrais avoir des spasmes et en faire dix de moi
Staff light my path cus my light is my ministry
Le bâton éclaire mon chemin car ma lumière est mon ministère
Stuck in the bible my masters divinity
Coincé dans la bible, ma maîtrise de la divinité
Can't leave the fellowship still got some sin in me
Je ne peux pas quitter la communion, j'ai encore du péché en moi
Can't leave the truth and deny what he gives to me
Je ne peux pas quitter la vérité et nier ce qu'il me donne
Family of God and I proud to be with the team
La famille de Dieu et je suis fier d'être avec l'équipe
Light that shines bright
La lumière qui brille
Shining my way
Brillant sur mon chemin
It's got ahold of me yea
Elle m'a pris, oui
I can't trust my mind cus it's finicky
Je ne peux pas faire confiance à mon esprit car il est capricieux
I call out to God my energy
J'appelle Dieu, mon énergie
The men and he equipping me
Les hommes et il m'équipe
All of this evil the Spirit gon deliver me
Tout ce mal, l'Esprit va me délivrer
God said it I'm here
Dieu l'a dit, je suis
Come here get healed
Viens ici, sois guérie
The rest that you seek ain't outside it's in here
Le reste que tu cherches n'est pas dehors, c'est ici
What would it take you still hide in your fear
Que faudrait-il pour que tu continues à te cacher dans ta peur ?
Trying to fill that void you won't find it in here
Tu essaies de combler ce vide, tu ne le trouveras pas ici
That grace ah yea
Cette grâce, ah oui
That grace ah yea
Cette grâce, ah oui
Really need your grace
J'ai vraiment besoin de ta grâce
Need that grace
J'ai besoin de cette grâce





Writer(s): M Alexander Brown


Attention! Feel free to leave feedback.