Lyrics and translation cehryl - Damage Done

Damage Done

Take my waterfall
'Til there's nothing left of me
Once and now for all:
You don't see what I see
Now it's done, done, done
The damage, damn, it's done
Now it's done, done, done
The damage, damn, it's done
Yes, I understand
Yes, I'm listening to you
But I keep my quietness (Shh)
I keep my calm, I keep my cool
The floor is cold, cold, cold
And it's out of my control
Should I have lied, lied, lied
For salvation of your pride?
Blame the telephone
Or blame the gods that hold our fate
Or blame my honesty
Shame on my liability
Whatever you want, I tend
But it's done, done, done
The damage, damn, it's done (Done, done, done)
I woke up and counted down from three to one
And then the damage, damn, was done

Причиненный ущерб

Прими мой водопад,
Пока от меня ничего не останется.
Раз и навсегда:
Ты не видишь то, что вижу я.
Теперь все кончено, кончено, кончено.
Ущерб нанесен, черт возьми, он нанесен.
Теперь все кончено, кончено, кончено.
Ущерб нанесен, черт возьми, он нанесен.
Да, я понимаю.
Да, я слушаю тебя.
Но я храню молчание (Тсс).
Я сохраняю спокойствие, я держу себя в руках.
Пол такой холодный, холодный, холодный,
И это не под моим контролем.
Должна ли я была солгать, солгать, солгать
Ради спасения твоей гордости?
Вини телефон
Или вини богов, которые вершат нашу судьбу.
Или вини мою честность.
Позор моей ответственности.
Чего бы ты ни хотел, я склонна,
Но все кончено, кончено, кончено.
Ущерб нанесен, черт возьми, он нанесен (Кончено, кончено, кончено).
Я проснулась и считала от трех до одного,
И тогда ущерб, черт возьми, был нанесен.