Lyrics and translation cehryl - philadelphia

philadelphia

Remember when we used to stay on the line?
Every day, bad service all the time
Kept you in my pocket when I went outside
Snowstorm, wait, lemme call you back in five

Oh, Philadelphia, you were so close to me

Remember sweet summer like paradise
Invincible just like she described
When Steph called me last weekend I criеd
She's my best friend

Oh, Philadеlphia, you were so close to me

Don't see you around anymore
Don't see you around anymore
I don't see you around anymore
Don't see you around anymore
But I don't see you around anymore
Don't see you around anymore

But that's just the way, that's just the way that it's got to go
There once was a time, once was a place where you felt like home
And we're moving away, disintegrating as we both grow
And nothing will change anything once we hang up the phone

Met my friend Brian on his nineteenth
He dove headfirst drunk, cold river scream
Tried to run the world from our dorm rooms
Yeah, we were such a good team

Oh, Philadelphia, you were so close to me (You were so close to me)

Then he dropped out and I moved out
Like you moved on she found someone
We spend less time in the past and we spend more time with the future
Now I'll miss you the most of all
So I'll call you from the future with my head on your chest
You say that time is always running out, you can't get upset

So Philadelphia, I'll keep you close to me
Oh, Philadelphia, I swear I'll keep you close to me (Me)

philadelphia

Tu te souviens quand on restait en ligne ?
Tous les jours, un mauvais service tout le temps
Je te gardais dans ma poche quand je sortais
Tempête de neige, attends, laisse-moi te rappeler dans cinq minutes

Oh, Philadelphie, tu étais si près de moi

Souviens-toi du doux été comme un paradis
Invincible, comme elle l'a décrit
Quand Steph m'a appelé le week-end dernier, j'ai pleuré
C'est ma meilleure amie

Oh, Philadelphie, tu étais si près de moi

Je ne te vois plus autour
Je ne te vois plus autour
Je ne te vois plus autour
Je ne te vois plus autour
Mais je ne te vois plus autour
Je ne te vois plus autour

Mais c'est comme ça, c'est comme ça que ça doit être
Il fut un temps, il fut un lieu où tu te sentais chez toi
Et on s'éloigne, on se désintègre en grandissant tous les deux
Et rien ne changera quoi que ce soit une fois qu'on aura raccroché

J'ai rencontré mon ami Brian pour son dix-neuvième anniversaire
Il a plongé tête baissée, ivre, dans la rivière froide, il a crié
On essayait de diriger le monde depuis nos chambres d'étudiant
Ouais, on était une si bonne équipe

Oh, Philadelphie, tu étais si près de moi (Tu étais si près de moi)

Puis il a abandonné et j'ai déménagé
Comme toi, elle a trouvé quelqu'un d'autre
On passe moins de temps dans le passé et on passe plus de temps avec l'avenir
Maintenant, tu me manqueras plus que tout
Alors je t'appellerai de l'avenir avec la tête sur ta poitrine
Tu dis que le temps est toujours en train de s'écouler, tu ne peux pas être contrarié

Alors Philadelphie, je te garderai près de moi
Oh, Philadelphie, je jure que je te garderai près de moi (Moi)