Appartamento - ceneri translation in German

Appartamento

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah

Noi come fili dell'alta tensione
In un gioco di incastri senza soluzione
Chissà cosa siamo per i passanti
Non siamo chi siamo nella testa degli altri

Ma dimmi chi eri nei miei pensieri
Ai semafori rossi a tutti gli incroci
Mentre ti perdi in giorni veloci, dove vai?
Ma dimmi chi ero, mi hai vista davvero?
Tu che mi guardavi con gli occhi di vetro
E no, non puoi dimenticarti che

Ero una città e vivevo
Dentro ad un appartamento
Mi hai dato le chiavi in mano
E sei sceso con me, sei sceso con me

Sei come l'ombra di casa mia
Mentre mi allontano, tu mi segui piano
Prestami solo per un momento
La tua leggerezza e portami via

Ma dimmi chi eri nei miei pensieri
Ai semafori rossi a tutti gli incroci
Mentre ti perdi in giorni veloci, dove vai?
Ma dimmi chi ero, mi hai vista davvero?
Tu che mi guardavi con gli occhi di vetro
E no, non puoi dimenticarti che

Ero una città e vivevo
Dentro ad un appartamento
Mi hai dato le chiavi in mano
E sei sceso con me, sei sceso con me

Tutte le volte ci perdiamo dentro a queste strade
Come una spirale io e te
Tutte le volte ci perdiamo dentro a queste strade
Come una spirale io e te

Ero una città e vivevo
Dentro ad un appartamento
Mi hai dato le chiavi in mano
E sei sceso con me, sei sceso con me
Ero una città e vivevo
Dentro ad un appartamento
Mi hai dato le chiavi in mano
E sei sceso con me, sei sceso con me

Wohnung

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah

Wir sind wie Drähte einer Hochspannungsleitung
In einem Spiel aus Verbindungen ohne Lösung
Wer weiß, was wir für Passanten sind
Wir sind nicht, wer wir in den Köpfen der anderen sind

Aber sag mir, wer warst du in meinen Gedanken
An roten Ampeln, an allen Kreuzungen
Während du dich in schnellen Tagen verlierst, wohin gehst du?
Aber sag mir, wer war ich, hast du mich wirklich gesehen?
Du, der du mich mit gläsernen Augen angesehen hast
Und nein, du kannst nicht vergessen, dass

Ich eine Stadt war und lebte
In einer Wohnung
Du hast mir die Schlüssel in die Hand gegeben
Und bist mit mir heruntergegangen, bist mit mir heruntergegangen

Du bist wie der Schatten meines Hauses
Während ich mich entferne, folgst du mir langsam
Leih mir nur für einen Moment
Deine Leichtigkeit und nimm mich mit

Aber sag mir, wer warst du in meinen Gedanken
An roten Ampeln, an allen Kreuzungen
Während du dich in schnellen Tagen verlierst, wohin gehst du?
Aber sag mir, wer war ich, hast du mich wirklich gesehen?
Du, der du mich mit gläsernen Augen angesehen hast
Und nein, du kannst nicht vergessen, dass

Ich eine Stadt war und lebte
In einer Wohnung
Du hast mir die Schlüssel in die Hand gegeben
Und bist mit mir heruntergegangen, bist mit mir heruntergegangen

Jedes Mal verlieren wir uns in diesen Straßen
Wie eine Spirale, du und ich
Jedes Mal verlieren wir uns in diesen Straßen
Wie eine Spirale, du und ich

Ich eine Stadt war und lebte
In einer Wohnung
Du hast mir die Schlüssel in die Hand gegeben
Und bist mit mir heruntergegangen, bist mit mir heruntergegangen
Ich eine Stadt war und lebte
In einer Wohnung
Du hast mir die Schlüssel in die Hand gegeben
Und bist mit mir heruntergegangen, bist mit mir heruntergegangen