chainsawplease - A Special Clothing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation chainsawplease - A Special Clothing




A Special Clothing
Des vêtements spéciaux
Oh, it's hard to save you
Oh, c’est difficile de te sauver
Oh, and every moment
Oh, et à chaque instant
Away I feel the same
Je ressens la même chose
The sunset arrays
Le coucher de soleil s’affiche
俺, I'll find a way to save myself
Je trouverai un moyen de me sauver moi-même
Before you get away
Avant que tu ne partes
And every time
Et à chaque fois
It's just child's play
C’est juste un jeu d’enfant
It's everywhere
C’est partout
You'll find nowhere
Tu ne trouveras nulle part
I cannot tell you
Je ne peux pas te dire
Is it just "oh well"
Est-ce juste « oh well »
It's too late, it's too late
Il est trop tard, il est trop tard
Oh, I guess we come from another place
Oh, je suppose que nous venons d’un autre endroit
And Beyond is everywhere
Et au-delà, c’est partout
Away, always
Loin, toujours
I don't feel my face
Je ne sens pas mon visage
Every time I save
Chaque fois que je sauve
I feel more pain
Je ressens plus de douleur
Everywhere I go
Partout je vais
I feel the same
Je ressens la même chose
Everyone knows
Tout le monde sait
When everything come back
Quand tout revient
When everything come back
Quand tout revient
Everything come back
Tout revient
In every sorrow, every night
Dans chaque chagrin, chaque nuit
In every hour, every time
Dans chaque heure, chaque fois
In every sorrow, every night
Dans chaque chagrin, chaque nuit
In every hour, every time
Dans chaque heure, chaque fois
I've been so 'lone
J’ai été si seul
But you watch me now
Mais tu me regardes maintenant
will always win
L’amour gagnera toujours
愛'll make you - you
L’amour te fera - toi
Always, be always on your side
Toujours, sois toujours à tes côtés
Is it so, if it go wrong
Est-ce ainsi, si ça tourne mal
Always be somewhere close
Sois toujours quelque part près
Be somewhere and not back then
Sois quelque part et pas à l’époque
Back then, you wore some weird clothes
À l’époque, tu portais des vêtements bizarres
Watch me stall, watch me love now
Regarde-moi hésiter, regarde-moi aimer maintenant
Back then, you wore something special
À l’époque, tu portais quelque chose de spécial
Special something, special good
Quelque chose de spécial, quelque chose de bon
I don't feel my face
Je ne sens pas mon visage
Every time I save
Chaque fois que je sauve
I feel more pain
Je ressens plus de douleur
Everywhere I go
Partout je vais
I feel the same
Je ressens la même chose
Everyone knows
Tout le monde sait
When everything come back
Quand tout revient
When everything come back
Quand tout revient
Everything come back
Tout revient
In every sorrow, every night
Dans chaque chagrin, chaque nuit
In every hour, every time
Dans chaque heure, chaque fois
In every sorrow, every night
Dans chaque chagrin, chaque nuit
In every hour, every time
Dans chaque heure, chaque fois





Writer(s): Georges Vidal-langlois


Attention! Feel free to leave feedback.