Lyrics and translation chainsawplease - Backseat Rêverie
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Backseat Rêverie
Грёзы на заднем сиденье
There's
only
you
down
my
heart
В
моем
сердце
только
ты,
They
shine
through,
colors
from
way
up
Сквозь
него
сияют
твои
краски,
If
you
can't
try
yea,
thee
aeons
Если
ты
не
можешь
попробовать,
да,
вечность,
It
rains
all
nighttime,
thee
aeons
Ночью
всё
время
идет
дождь,
вечность,
Is
my
heart
made
for
the
aeons
Создано
ли
моё
сердце
для
вечности,
It
might
be
lukewarm
- the
aeons
Возможно,
оно
будет
безразличным
- вечность.
I'll
be
there
in
your
brain
Я
буду
в
твоих
мыслях,
It's
our
heart,
we
will
crane
Это
наше
сердце,
мы
будем
жаждать,
History,
I'll
be
there
История,
я
буду
рядом,
Don't
forget
that
life
is
just
a
trip
Не
забывай,
что
жизнь
- это
просто
путешествие.
It's
so
hard
that
Это
так
сложно,
что
My
heart
so
out
Моё
сердце
так
открыто,
It's
so
hard
that
Это
так
сложно,
что
My
hands
are
loud
Мои
руки
шумят,
It's
so
hard
that
Это
так
сложно,
что
My
head
falls
down
Моя
голова
падает,
It's
so
hard
Это
так
сложно,
And
my
eyes
see
И
мои
глаза
видят.
Here's
the
stars,
they
go,
erupt
Вот
звезды,
они
вспыхивают,
I'd
go,
so
low,
below,
good
times
Я
бы
ушел,
так
низко,
вниз,
хорошие
времена,
The
world,
the
waves
turn
away
Мир,
волны
отворачиваются,
Turn
away,
turn
away
Отворачиваются,
отворачиваются.
Here's
the
sky,
it
shine,
it
glow
Вот
небо,
оно
сияет,
оно
светится,
It
saw,
the
crow
explode
Оно
видело,
как
взорвался
ворон,
Before
there's
no
away
Прежде
чем
не
станет
пути
назад,
Turn
away,
turn
away,
turn
away
Отвернись,
отвернись,
отвернись.
Just
wait
'till
you
saw
Просто
подожди,
пока
не
увидишь,
Fathomless
and
sorrow
Бездонную
печаль,
It
gets
dark
ohoo
Становится
темно,
ооо,
I'll
free
you
from
your
marks
Я
освобожу
тебя
от
твоих
шрамов.
It's
so
hard
that
Это
так
сложно,
что
My
heart
so
out
Моё
сердце
так
открыто,
It's
so
hard
that
Это
так
сложно,
что
My
hands
are
loud
Мои
руки
шумят,
It's
so
hard
that
Это
так
сложно,
что
My
head
falls
down
Моя
голова
падает,
It's
so
hard
Это
так
сложно,
And
my
eyes
see
И
мои
глаза
видят.
Here's
the
stars,
they
go,
erupt
Вот
звезды,
они
вспыхивают,
I'd
go,
so
low,
below,
good
times
Я
бы
ушел,
так
низко,
вниз,
хорошие
времена,
The
world,
the
waves
turn
away
Мир,
волны
отворачиваются,
Turn
away,
turn
away
Отворачиваются,
отворачиваются.
Here's
the
sky,
it
shine,
it
glow
Вот
небо,
оно
сияет,
оно
светится,
It
saw,
the
crow
explode
Оно
видело,
как
взорвался
ворон,
Before
there's
no
away
Прежде
чем
не
станет
пути
назад,
Turn
away,
turn
away,
turn
away
Отвернись,
отвернись,
отвернись.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Georges Vidal-langlois
Attention! Feel free to leave feedback.