Lyrics and translation Chalart58 feat. Belén Natalí - Woman Soldier

Woman Soldier

They spit their hate in our faces
And look without heart
They just took all away for them
And then they said is okay, hey.
I think the problem got name
And is the fear who is killing our faith
I will survive in this grey jail
To be a soldier you cant lie yourself

I try to be a better woman in this cold land
Is many-many-many trouble to be no-strong
So much people who needs love and care
So many one who got money and no soul now

Soldat Femme

Ils crachent leur haine sur nos visages
Et regardent sans cœur
Ils ont tout pris pour eux
Et ils ont dit que c'était bien, hein.
Je pense que le problème a un nom
Et c'est la peur qui tue notre foi
Je survivrai dans cette prison grise
Pour être un soldat, tu ne peux pas te mentir à toi-même

J'essaie d'être une meilleure femme dans cette terre froide
Il y a beaucoup beaucoup beaucoup de problèmes pour ne pas être forte
Tant de gens qui ont besoin d'amour et de soins
Tant de gens qui ont de l'argent et pas d'âme maintenant