Lyrics and translation chay - To Shining Shining Days
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
To Shining Shining Days
К сияющим, сияющим дням
長い雨も上がり
風が頬を撫でる
Долгий
дождь
закончился,
ветер
ласкает
щеку,
迷宮を抜け出す時だと
Пора
выбираться
из
лабиринта.
うつむいてた花も
空を見上げているわ
Поникшие
цветы
поднимают
головы
к
небу,
いつか夢は咲くよと微笑む
Улыбаясь,
обещая,
что
когда-нибудь
мечты
расцветут.
駆け出す
キラキラ濡れた歩道は
runway
Бегу
по
сверкающему
мокрому
тротуару,
как
по
подиуму,
加速して
新しい自分に出会う
Ускоряюсь,
чтобы
встретить
новую
себя.
こんなに愛おしいのは何故?
Почему
он
так
дорог
мне?
誰かへの優しさは
Доброта
к
кому-то
きっと世界を輝かせる
Несомненно,
озаряет
мир.
To
shining,
shining
days
К
сияющим,
сияющим
дням
雨あがりの魔法
心に架かる虹が
Магия
после
дождя,
радуга
в
моем
сердце
痛みを宝石に変えてくれる
Превращает
боль
в
драгоценные
камни.
笑顔が
誰かのビタミンになる
someday
Когда-нибудь
моя
улыбка
станет
чьим-то
витамином,
回り出す
(To
shining
days)
Всё
начинает
вращаться
(К
сияющим
дням)
時計の針は今
moving
Стрелки
часов
сейчас
движутся.
こんなに愛おしいのは何故?
Почему
они
так
дороги
мне?
誰かへの優しさは
Доброта
к
кому-то
きっと誰かへ繋がってく
Несомненно,
передается
дальше.
駆け出す
キラキラ濡れた歩道は
brand
new
Бегу
по
сверкающему
мокрому
тротуару,
он
совершенно
новый,
加速して
空へと続く道
駆け上る
Ускоряюсь,
бегу
по
дороге,
ведущей
в
небо.
To
shining,
shining
days
К
сияющим,
сияющим
дням
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 尾崎亜美
Album
Lavender
date of release
13-11-2019
Attention! Feel free to leave feedback.