Lyrics and translation chay - はじめての気持ち
時に苦しくなって
иногда
становится
больно.
唇噛み締めれば
если
ты
прикусишь
губы
...
ホッとしたくて
今でも君の声
я
хочу
чувствовать
облегчение,
я
все
еще
хочу
слышать
твой
голос.
聞きたくなるよ
это
заставляет
меня
хотеть
услышать
это.
移り気な君だから
потому
что
ты
двигаешься.
不安募るばかりで
я
просто
начинаю
волноваться.
「今日は何してるの?」
そんなことさえ
что
ты
делаешь
сегодня?
君と出逢うために
чтобы
встретиться
с
тобой
とっておいたのかなぁ
интересно,
сохранил
ли
я
его?
君の心に届いてる?
доходит
ли
это
до
твоего
сердца?
信じてほしいな
wow
wow
Я
хочу
чтобы
ты
поверил
в
это
вау
вау
ずっと
君だけなんだ
это
всего
лишь
ты.
時に寂しくなって
иногда
я
скучаю
по
тебе.
涙こぼれた夜は
ночь,
когда
пролились
слезы.
いつも
連なる街灯に導かれ
всегда
ведомый
чередой
уличных
фонарей.
逢いたくなるよ
я
буду
скучать
по
тебе.
空回りして
просто
иди
по
кругу.
伝えたかったのに
я
хотел
сказать
тебе.
些細なことに傷ついたり
ты
страдаешь
в
мелочах.
君といればなんだって
出来るって
он
сказал,
что
может
сделать
с
тобой
все,
что
угодно.
感じた胸の奥の高鳴り
Я
почувствовал
сильный
звон
в
груди.
時が過ぎても
даже
если
пройдет
время
...
君の心に捧げたよ
я
отдал
его
твоему
сердцу.
気付いていたよね?
wow
wow
ты
ведь
знал
об
этом,
да?
抱き締めながら少しずつ
понемногу
обнимаясь
君がいたから
потому
что
ты
был
там.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chay, 西尾 芳彦, 西尾 芳彦, chay
Album
はじめての気持ち
date of release
24-10-2012
Attention! Feel free to leave feedback.