Lyrics and translation chelmico - 12:37

12:37

耳のそば 連絡ないまま 光らないな
いつまでも おりこうさんだね バカバカしいな
とうにないんでしょう 12:37
おかわりするわ 飲み終わるまでにきてね

私の何かがおかしいの
意味ないことも楽しめるの
みんなが知らない海泳いで
さよなら明日も年頃よ

耳のそば 連絡ないまま 光らないな
いつまでも おりこうさんだね バカバカしいな
とうにないんでしょう 12:37
お互い様ね 同じ夜を繰り返し

光る画面 三回タッチ
君の声 右耳
12:37 もうないなら cab 代持つわ
あそこで待ってる 302
3rd hotelで夢中
本能のまんま メリーゴーランド
あらら今日もまた あ～あ

気の向くまま本能を満たす
叱る人いない adult 気楽
But 簡単に笑う peekaboo
ホホッホホッホホッ
なにが違う me and you
扉を開く新宿 again 704
領収書 Can you take the garbage out?
There is an elephant in the room

私の何かがおかしいの
意味ないことも楽しめるの
みんなが知らない海泳いで
さよなら明日も年頃よ

12:37

Рядом с ухом, никаких сообщений, не светится.
Все ждешь и ждешь, такая послушная, как это глупо.
Тебя уже давно нет, 12:37.
Еще закажу, приходи, пока не допью.

Что-то со мной не так.
Могу радоваться даже бессмыслице.
Плаваю в море, о котором никто не знает.
Прощай, завтра, я все еще в том возрасте.

Рядом с ухом, никаких сообщений, не светится.
Все ждешь и ждешь, такая послушная, как это глупо.
Тебя уже давно нет, 12:37.
Мы в одной лодке, повторяем одну и ту же ночь.

Светящийся экран, три касания.
Твой голос в правом ухе.
12:37, если тебя уже нет, я оплачу такси.
Жду тебя там, 302.
В третьем отеле, вся в мечтах.
Следуя инстинктам, как на карусели.
Ох, и снова сегодня, эх.

По прихоти, следуя инстинктам.
Никто не ругает, взрослая жизнь беззаботна.
Но легко смеюсь, играю в прятки.
Хо-хо-хо-хо-хо.
Чем мы отличаемся, ты и я?
Открываю дверь, снова Синдзюку, 704.
Чек. Вынесешь мусор?
Слон в посудной лавке.

Что-то со мной не так.
Могу радоваться даже бессмыслице.
Плаваю в море, о котором никто не знает.
Прощай, завтра, я все еще в том возрасте.