Lyrics and translation chelmico - COZY

COZY

今が何時かもわからない アラームは鳴らない
そういうのは嫌い あと風呂も嫌い 付けっ放しのラジオから Question
でも高いんでしょ いいえあったかいんですよ
まどろみと追いかけっこ 昼と夜をつないで Yo

今日はバス 明日もパス いつだって Busy ダラダラする予定がある
いい具合に 焼いたパン バターは少し高めにチョイス
寝癖はついたまんま Mamma mia ママには内緒
ただ暇を過ごしたい ただ今を感じたい ただ息吸って生きてマジ偉い

一人で過ごす そんな Feeling 今日は
知らない道だけをゆくよ Tu-ru-tu-ru
一人で過ごす そんな Feeling 今日は
やな事全部ほっといて フーフー

近所のワンコとハイタッチ 野良のマンチカお腹柔らかい
大人になったって煙きは忘れんな
Oh, SNS バカ道ばっかなれ 生きてるだけで万々歳
君は君で十分 Oh これ私にも言える I got it

時間が流れるように気持ちそぞろう
そろそろ掴む 君の切れ端を 笑ってる気まぐれな尻尾
固く結んだリボン 解くように行こう
世界がお利口さん大好きよ もう降参

ないものねだりの
日々はもうバイバイ
心の奥の何がしたくて何が好きと
問いかけみても変じゃない

足元はサンダル 溶けていた感覚
ちょっとだけコネクト Next ステージを超えるよ

一人で過ごす そんな Feeling 今日は
知らない道だけをゆくよ Tu-ru-tu-ru
一人で過ごす そんな Feeling 今日は
気分がいいぜ 風切って フーフー

УЮТНО

Даже не знаю, который час, будильник не звенит.
Терпеть этого не могу, как и принимать ванну. Из включенного радио доносится вопрос.
Но ведь это дорого, не так ли? Нет, это уютно.
Играю в догонялки с дремотой, соединяя день и ночь. Йо!

Сегодня автобус, завтра тоже пас, всегда занята. В планах — расслабиться.
Идеально поджаренный хлеб, масло выбрала подороже.
С растрепанными волосами, Mamma mia, маме ни слова.
Просто хочу побыть в тишине, просто хочу ощутить момент, просто дышу и живу, черт возьми, молодец!

Такое чувство, что провожу время одна, сегодня
Пойду неизведанными дорогами. Ту-ру-ту-ру.
Такое чувство, что провожу время одна, сегодня
Забью на все плохое. Фу-фу.

Дай пять соседской собачке, у бродячей кошки мягкий животик.
Даже повзрослев, не забывай о шалостях.
О, соцсети, один сплошной абсурд. Жить — уже счастье.
Ты и так достаточно хорош. О, это и мне подходит. Поняла!

Время течет, и чувства успокаиваются.
Пора ухватить кончик твоего смеющегося, игривого хвоста.
Развяжем туго завязанный бант.
Мир обожает паинек. Сдаюсь.

Дням, полным желаний невозможного,
Скажем «прощай».
Спросить себя, чего хочет твоя душа и что ей нравится,
Совсем не странно.

На ногах сандалии, ощущение, будто таю.
Еще немного, и я перейду на следующий уровень.

Такое чувство, что провожу время одна, сегодня
Пойду неизведанными дорогами. Ту-ру-ту-ру.
Такое чувство, что провожу время одна, сегодня
Настроение отличное, рассекая ветер. Фу-фу.