chelmico - EXIT - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation chelmico - EXIT




EXIT
ВЫХОД
からだ ビリビリ
Тело покалывает
違和感 おめでとう
Странное чувство, поздравляю
これであなたも 大丈夫
Теперь и ты в порядке
騙されてるうちに
Пока тебя обманывают
きっとかわらない
Наверняка ничего не изменится
どこもおんなじさ
Везде всё одинаково
そうだ 地球でも
Вот и по Земле
歩いてみたいな
Хочу прогуляться
切れた lip 舐める亀裂は
Облизываю потрескавшиеся губы, трещины
広がるのみだ トライアンドトライ
Только разрастаются, попытка за попыткой
止まった time もったいない
Остановившееся время, как жаль
寝なけりゃ 一日八時間増えるわい
Если не спать, день станет на восемь часов длиннее
駆け抜けるオーナイ
Проношусь сквозь ночь
Hurry up, hurry up
Поторопись, поторопись
鍵は無いや
Ключа нет
まぁ良いやとりま漕ぎ出す
Ну и ладно, давай грести
何か足りない次の十字路突っ切ろう
Чего-то не хватает, проскочу следующий перекресток
知らない道を
По незнакомой дороге
Oh don't stop, don't stop
О, не останавливайся, не останавливайся
変な街 変なカタチ 変な顔
Странный город, странные формы, странные лица
みんなちょっとたのしげな表情
У всех такие радостные выражения
ガイドブック見ながら歩く地球
Гуляю по Земле, глядя в путеводитель
そういえばこの星は
Кстати, эта планета
奇妙な匂いがするんだった
Странно пахнет, как я и помнила
あいつはどこだろう
Где же он?
会いに来たんだ
Я пришла увидеться с тобой
まぼろしを見れたかな
Может, мне привиделось?
ンー、なんだか視線を感じる
Хм, почему-то чувствую на себе чей-то взгляд
宇宙人はおまえらさ
Инопланетяне это вы, ребята
君が信じているのは誰
В кого ты веришь?
会ったことも無い人なんだね
В человека, которого ты никогда не встречал
肩のあたりを叩く雨
Дождь стучит по плечам
傘もささないで 待たないで
Не раскрывая зонта, не жди
なんかおもしろいこと起きないかな かな かな
Хотелось бы, чтобы случилось что-нибудь интересное, да, да, да
なんだかずっと変な夢見てんだな ああ ああ
Мне всё время снится какой-то странный сон, ах, ах
Uh あたまのなか
Э, в твою голову
のぞいてみたいな
Хотела бы заглянуть
何色に染まってるの?
В какой цвет она окрашена?
煩悩 108
108 мирских желаний
Ah レインボー丸見えです
Ах, радуга как на ладони
出口はどこ
Где выход?
夏は生唾ゴクリ
Летом сглатываю слюну
ピタリ足止まったよ
Резко остановилась
そこにいるんでしょ?
Ты же там, правда?
部屋の匂い遠くに
Запах моей комнаты где-то далеко
ソロリソロリ にじり寄り
Крадучись, крадучись, подбираюсь ближе
ひじ触りたいな バレないように
Хочу коснуться твоего локтя, незаметно
ちょっと背伸び 慣れないコーヒー
Встаю на цыпочки, непривычный кофе
Where's Wally? Where's Wally?
Где Уолли? Где Уолли?
突然の恋 だいたいはノリ
Внезапная любовь, обычно это просто увлечение
味わい切るか
Расслабиться полностью
酔いしれるか
Или опьянеть
Tonight tonight
Сегодня вечером, сегодня вечером
誰かのセリフを嘆く
Вздыхаю над чьими-то словами
ぬるい夜風になびかれて
Развеваюсь на теплом ночном ветру
あたまのなか
В твою голову
のぞいてみたいな
Хотела бы заглянуть
何色に染まってるの?
В какой цвет она окрашена?
煩悩 108
108 мирских желаний
Ah レインボー丸見えです
Ах, радуга как на ладони
出口はどこ
Где выход?





Writer(s): Esme Mori, Mamiko, Rachel


Attention! Feel free to leave feedback.