Lyrics and translation chelmico - Get It

Get It

Hey yeah
Hey yeah
Hey yeah
くだらない噂なら I don't care
Hey yeah
Hey yeah
Hey yeah
盛り上がってくフロア one night, get it

カンカンもって集合さもう ほらみろガンガン飲むじゃん今日も
迎えてばっかさこんにちは say hello あ、もう? 頼んだの?
あの子も意外とのんべえ～ 調子イイネエ! ほろ酔いとろけてえる
夢見心地さ景気付けに またもう一杯

立ち上がりにかかる time 長い こんなだったっけ 老いかな老い老い
冗談だよおい そうはいっても 小さじ一杯のオェイオェイ
このトイレで何人がゲロ吐いたろう この曲で何人が手をつないだろう
誰かの顔 ぐるぐるめぐるよ 帰ったら夕方買ったパック寿司食べよー

Hey yeah
Hey yeah
Hey yeah
くだらない噂なら I don't care
Hey yeah
Hey yeah
Hey yeah
盛り上がってくフロア one night, get it

P-A-R-T-Y is O-V-E-R この次どーしよう
言ってる暇ない ワンナイおわなんない
問題ない問題ない 曖昧な記憶後から
答えあわせして あっちょいはず! っても
懲りずにオケチア! ほら～どうだ～ 毎日めでたくいこうぜかかげなっ

そうだなこの際ビヨンセくらい
ムキムキにならなきゃなかなか難しいのかもな
朝から昼から夜からいつでもスタートさ
形から入るタイプだからランニング始めよう、うん、
その気持ちだけはあるが実行にはうつさない
またあすの朝昼夜から本気だそう

I don't care what you thinking
Let me see your dance hey baby
I don't care what you thinking
Let me see your dance hey baby

Hey yeah
Hey yeah
Hey yeah
Hey yeah
Hey yeah
Hey yeah
Hey yeah
Hey yeah
Hey yeah
Hey yeah
Hey yeah
くだらない噂なら I don't care
Hey yeah
Hey yeah
Hey yeah
盛り上がってくフロア one night, get it

Get It

Hé oui
Hé oui
Hé oui
Si ce ne sont que des rumeurs insignifiantes, je m'en fiche
Hé oui
Hé oui
Hé oui
Le dancefloor s'enflamme, une nuit, on s'éclate

On s'est donné rendez-vous, regarde, on boit comme des trous, encore aujourd'hui
Tout le monde est là, bonjour, dis bonjour, déjà ? Tu as commandé ?
Elle aussi, tu vois, elle est une vraie buveuse, elle est en forme, elle est toute détendue
On est dans un rêve, pour remonter le moral, encore un verre

Le moment où on se relève est long, c'était comme ça avant ? On vieillit, on vieillit
C'est une blague, bon, mais quand même, une petite cuillère de "ouais ouais"
Combien de personnes ont vomi dans ces toilettes ? Combien de personnes se sont prises la main sur cette chanson ?
Le visage de quelqu'un, il tourne, il tourne, quand je rentre, je mangerai les sushis que j'ai achetés ce soir

Hé oui
Hé oui
Hé oui
Si ce ne sont que des rumeurs insignifiantes, je m'en fiche
Hé oui
Hé oui
Hé oui
Le dancefloor s'enflamme, une nuit, on s'éclate

P-A-R-T-Y is O-V-E-R, qu'est-ce qu'on fait la prochaine fois ?
Pas le temps de parler, la nuit ne se termine pas
Pas de problème, pas de problème, les souvenirs flous, après
On se rappelle, c'est un peu fou, mais
On va recommencer à chanter, regarde, comment ça va ? Chaque jour est une fête, c'est ça qu'on dit

Ouais, comme Beyoncé
Il faut être musclé, sinon c'est difficile
Du matin, de l'après-midi, du soir, c'est toujours le début
J'aime les choses bien faites, alors je vais commencer à courir, ouais,
L'envie est là, mais je ne passe pas à l'action
Demain matin, après-midi, soir, je vais me mettre sérieusement

Je m'en fiche de ce que tu penses
Montre-moi ta danse, hey mon chéri
Je m'en fiche de ce que tu penses
Montre-moi ta danse, hey mon chéri

Hé oui
Hé oui
Hé oui
Hé oui
Hé oui
Hé oui
Hé oui
Hé oui
Hé oui
Hé oui
Hé oui
Si ce ne sont que des rumeurs insignifiantes, je m'en fiche
Hé oui
Hé oui
Hé oui
Le dancefloor s'enflamme, une nuit, on s'éclate