Lyrics and translation chelmico - Highlight

Highlight

Let's go Sunday to Monday 凪のマーメイドならマイメン
行くぜ highway かっ飛ばして永遠崩れんバベルのテッペン

Sweat, Sweat, Sweat
ねぇあれ頂戴よバッテンSay合点承知の助
Hey baby ちょっと待って
貴方は完全 はたまた満点girl

Baby waveに波に乗れてるようで飲まれそうなHoney
完全に奪われちゃってる笑み溢し 挑戦的な愛を合図にstart
準備万端 肌に付ける砂は魔法のパウダー
Like that 太陽でlight up やっぱ色付かせる間接kiss

拭う汗 光る君綺麗だね
今夜強く抱く術を知りたいよ
濡れた口 奪うのはhigh light
一瞬でもいい 今すぐ会いたいよ

好きなのはどっちなのか
犬派？猫派？(私は犬派)
うんうんそんなのどうだっていい
私 貴方に惚れちゃう能力者
気にしないでいい損得は
必要なものだけ持っとくわ
なんてったって今夜はそう
Knuckle ballが見える夜
片方無くしたビーサン
両手にビール持つニーチャン
身心のチューニング中さ
みんな馬鹿になるbeat you magic
ポッケにポカリ入れてる清掃員
毎日同じ日々平凡に過ごしてるけど
今日くらい自棄っぱちになってもいいんじゃない？

後悔なら後でするから 今は永遠を願いたいな
頭の中 チラつく大蛇 My yard にはイラつくMy car
終わらないような気がする毎晩
それでも結局朝にはバイバイ
いつかまたどこかで会いたい
その時はきっと笑顔で会いたい

見たことがあるかい 人が恋に落ちる瞬間を
行儀の悪いあの子も今日はキュートに決めるbaby girl
互いに酩酊してる 口説かれ待ちなのもわかってんでしょ？
ぶっ壊して 無我夢中で君に溺れたいよ

拭う汗 光る君綺麗だね
今夜強く抱く術を知りたいよ
濡れた口 奪うのはhigh light
一瞬でもいい 今すぐ会いたいよ

Ah 何だかイケない こんな事言えない
Ah 何だかアツイね こんな日は抜け出そうよ

拭う汗 光る君綺麗だね
今夜強く抱く術を知りたいよ
濡れた口 奪うのはhigh light
一瞬でもいい 今すぐ会いたいよ

Highlight

Allons-y, du dimanche au lundi, si tu es une sirène calme, alors tu es ma meilleure amie
On y va, sur l'autoroute, à fond la caisse, pour toujours, en haut de la tour de Babel, qui ne s'effondrera jamais

Sweat, Sweat, Sweat
Hé, donne-moi ça, je te le dis, je comprends parfaitement, pas de problème
Hey baby, attends un peu
Tu es parfaite, ou une fille qui mérite la note maximale

Baby, tu es sur la vague comme si tu allais te noyer, tu es un miel
Je suis complètement captivée, ton sourire débordant, un amour provocateur en signe de départ
Tout est prêt, le sable que je mets sur ma peau est une poudre magique
Comme ça, le soleil illumine, il faut quand même te peindre avec un baiser indirect

J'essuie la sueur, tu es belle comme ça qui brille
Ce soir, j'ai envie de savoir comment te tenir serrée
Tes lèvres humides, c'est le point culminant que je veux voler
Même pour un instant, j'ai envie de te voir tout de suite

Lequel préfères-tu ?
Tu préfères les chiens ou les chats ? (Je préfère les chiens)
Oui, oui, ça n'a pas d'importance
Je suis une magicienne qui tombe amoureuse de toi
Ne t'inquiète pas, il n'y a pas de gain ou de perte
Je ne prendrai que ce qui est nécessaire
Après tout, ce soir, c'est ça
C'est une nuit où je vois le lancer du Knuckle Ball
Une tong perdue
Une fille qui tient de la bière dans les deux mains
Je suis en train d'accorder mon corps et mon esprit
Tout le monde devient fou, c'est ton beat magique
Un nettoyeur qui a une boisson pour sportifs dans sa poche
Tous les jours sont les mêmes, on vit une vie ordinaire
Mais ce soir, on peut se lâcher, non ?

Si je regrette, je le regretterai plus tard, pour l'instant, j'ai envie de rêver d'éternité
Dans ma tête, un serpent géant, dans mon jardin, il y a ma voiture qui m'énerve
Chaque nuit, j'ai l'impression que ça ne se termine jamais
Mais au final, au matin, on se dit au revoir
Un jour, on se retrouvera quelque part
Quand ce sera le cas, j'espère qu'on se sourira

As-tu déjà vu le moment où quelqu'un tombe amoureux ?
Cette petite fille mal élevée, elle est mignonne aujourd'hui, baby girl
On est tous les deux ivres, tu sais qu'on attend d'être dragué, non ?
Je veux te briser, me noyer dans toi sans penser à rien

J'essuie la sueur, tu es belle comme ça qui brille
Ce soir, j'ai envie de savoir comment te tenir serrée
Tes lèvres humides, c'est le point culminant que je veux voler
Même pour un instant, j'ai envie de te voir tout de suite

Ah, je ne peux pas dire ça, c'est mal
Ah, c'est chaud aujourd'hui, on devrait s'enfuir

J'essuie la sueur, tu es belle comme ça qui brille
Ce soir, j'ai envie de savoir comment te tenir serrée
Tes lèvres humides, c'est le point culminant que je veux voler
Même pour un instant, j'ai envie de te voir tout de suite