Lyrics and translation chelmico - Player

Player

（Hey yo!)
本編開始 プレイヤー1 私
いいとこ見せたいし 要注意 アップは済んでる
健康優良児 こっちガラ空き目くらまし
ヘイ！パス！パス！
〜パッ！ヘイ！パッ！...ッナイッシュ〜

To that break it down 吸う深呼吸
プレイヤー2 取る連絡 電波フル
ルール無視 自信あるふりしときゃ平気
しーっ うっさいわね gotta be me

免許もないけど rent-a-car 計算外も計算内
アンタAIかい なんとなくの連帯感 ヒューマン由来
フロアに落ちても3秒以内
それ過ぎても大抵は火を通せば大丈夫

リタイアはない 今をちょうだい
ふりきっていけよ もう
いつでも世界の終わりの日のように大胆に

敵味方 グングン追い抜いて
景色がビュンビュン流れて
ビンタでバッバッ目覚めて
真っ白をだんだん重ねてく

ふざけた態度だな ぶらり
どっからきたんだ ヤツだ バレた
Don't do that なんて言ってられん
フェードアウト気味にお先
追って追われて what what
まあ こっからさ

遊びたりないね
(Every body say yeah! Yeah! Yeah! Yeah!)
とまらない汗
(Every body say yeah! Yeah! Yeah! Yeah!)
もうつらくない フリーキーなラフ 問題はない
意気込んだら 踊りok 我々大冒険 ah yeah
飛んで 飛んで 飛んで さぁ 見てなほら

毎日 宝くじを買おうよ
いつか当たるから 今は奢るよ
足元見るなよ 右ペダル左ペダル
どっちだってアクセル 突っ込むシーン あ〜あ〜

Ha ah 散々 不可思議な朝があけたんだ
開かなかったドア hight tide
タイミングなんだな なあなあ
ああ！もう目の前だ

遊びたりないね
(Every body say yeah! Yeah! Yeah! Yeah!)
とまらない汗
(Every body say yeah! Yeah! Yeah! Yeah!)
もうつらくない フリーキーなラフ 問題はない
意気込んだら 踊りok 我々大冒険 ah yeah
飛んで 飛んで 飛んで

遊びたりないね
(Every body say yeah! Yeah! Yeah! Yeah!)
とまらない汗
(Every body say yeah! Yeah! Yeah! Yeah!)
もうつらくない フリーキーなラフ 問題はない
意気込んだら 踊りok 我々大冒険 ah yeah
飛んで 飛んで 飛んで さぁ 見てなほら

Игрок

(Эй, йо!)
Основная часть начинается, игрок 1– я.
Хочу показать себя с лучшей стороны, так что будь внимателен. Разминка закончена.
Абсолютно здорова, вот здесь брешь, отвлекающий манёвр.
Эй! Пас! Пас!
~Пас! Эй! Пас!... Отлично~

To that break it down, делаю глубокий вдох.
Игрок 2, принимаю сообщение, полный сигнал.
Игнорирую правила, если делать вид, что уверена в себе, всё будет хорошо.
Тсс, не шуми, gotta be me.

Прав нет, но арендую машину, даже неожиданности учтены.
Ты что, ИИ? Какое-то чувство солидарности, человеческого происхождения.
Если упадёт на пол, подниму за 3 секунды.
Даже если больше, обычно всё можно исправить термической обработкой.

Без вариантов выхода, дай мне этот момент.
Давай, оторвёмся.
Смело, как в последний день мира.

Своих и чужих, всех обгоняем стремительно.
Пейзаж проносится вихрем.
Пощёчины – бац-бац – пробуждение.
Постепенно накладываю слой за слоем белой краски.

Какое легкомысленное поведение, бродяжничаю.
Откуда он взялся? Это он! Раскрыта!
Don't do that, но не могу остановиться.
Словно растворяясь, ухожу вперёд.
Догоняю и убегаю, what what.
Ну, а теперь...

Не наигралась.
(Every body say yeah! Yeah! Yeah! Yeah!)
Не остановить пот.
(Every body say yeah! Yeah! Yeah! Yeah!)
Уже не больно, причудливый смех, проблем нет.
Загоришься – танцы ok, мы – великие авантюристы, ah yeah.
Летим, летим, летим, смотри же, ну!

Давай каждый день покупать лотерейные билеты.
Когда-нибудь выиграем, а пока я угощаю.
Не смотри под ноги, правая педаль, левая педаль.
Любая из них – газ, сцена столкновения, ах-ах.

Ха-ах, совершенно невероятное утро настало.
Дверь не открывалась, high tide.
Всё дело вタイミング, не так ли?
Ах! Уже прямо перед глазами.

Не наигралась.
(Every body say yeah! Yeah! Yeah! Yeah!)
Не остановить пот.
(Every body say yeah! Yeah! Yeah! Yeah!)
Уже не больно, причудливый смех, проблем нет.
Загоришься – танцы ok, мы – великие авантюристы, ah yeah.
Летим, летим, летим.

Не наигралась.
(Every body say yeah! Yeah! Yeah! Yeah!)
Не остановить пот.
(Every body say yeah! Yeah! Yeah! Yeah!)
Уже не больно, причудливый смех, проблем нет.
Загоришься – танцы ok, мы – великие авантюристы, ah yeah.
Летим, летим, летим, смотри же, ну!