Lyrics and translation chiello_fsk & Powv_fsk - Maledetta luna

Maledetta luna

Resta con me, oh, my love
Tu sei come me, sei come me
Ed eri dietro la porta di casa mia, mia
Ora sei lontana, dove puoi mai essere?

Luna, luna piena
Vieni, mi avveleni

Maledetto me, maledetta te
Maledetto me, maledetta te
Me l'hai detto te, maledetto me

Corsa 19, conosco a memoria il sole
Ma tu, luna, sei la più oscura
Ti sciogli quando piove
Ti porterei al mare, ma mi fa paura

Mi fa paura, mi fa paura
Oh, luna, resta ancora un po'
Non andare già
Luna, oh, luna

Luna, vieni e poi mi avveleni
Luna, quando ti spogli nuda?
Maledetto me, maledetta te
Maledetto me, maledetta te
Me l'hai detto te, maledetto me

Lune maudite

Reste avec moi, oh mon amour
Tu es comme moi, tu es comme moi
Et tu étais derrière la porte de ma maison, la mienne
Maintenant tu es loin, où peux-tu bien être ?

Lune, pleine lune
Viens, empoisonne-moi

Maudit moi, maudite toi
Maudit moi, maudite toi
Tu me l'as dit toi-même, maudit moi

Course 19, je connais le soleil par cœur
Mais toi, lune, tu es la plus obscure
Tu te dissolves quand il pleut
Je t'emmènerais à la mer, mais j'ai peur

J'ai peur, j'ai peur
Oh lune, reste encore un peu
Ne pars pas déjà
Lune, oh lune

Lune, viens et puis empoisonne-moi
Lune, quand te déshabilles-tu nue ?
Maudit moi, maudite toi
Maudit moi, maudite toi
Tu me l'as dit toi-même, maudit moi