Lyrics and translation chiello_fsk & SapoHaze - La Spada Nella Roccia

La Spada Nella Roccia

Baby, non lo so che ti sei messa in testa
Finiscimi e basta, la spada nella roccia
Baby, non lo so che ti sei messa in testa
Finiscimi e basta, la spada nella roccia

Perché in fondo sei una stupida e
Stai facendo male a te
Hai mangiato sette pezzi di pizza e basta, eh
Perché in fondo sono stupido io
Ho creduto davvero a noi
Hai mangiato sette pezzi di pizza e adesso
Ne è rimasta solo una fetta

C'è un pezzo di pizza sul tavolo, l'hai lasciato (uh, uh)
Ma i tuoi non te l'hanno mai detto
Che il cibo nel piatto non va lasciato (no, mai)
Baby, mi hai cambiato (no, mai, eh ehi, eh ehi)
Per favore non chiamarmi più alle 6:00, baby (mai più)

Legami, scioglimi, siamo noi, io e te
Ora tu non sei mia, ma chi c'è con te?
Baby, dai, ti ricordi, i ricordi dove li hai messi?
I miei sono rotti, devo ricomporli
Le nostre facce dentro specchi rotti

Perché in fondo sei una stupida e (ehi)
Stai facendo male a te
Hai mangiato sette pezzi di pizza e basta, eh
Perché in fondo sono stupido io
Ho creduto davvero a noi
Hai mangiato sette pezzi di pizza e adesso

È rimasta solo una fetta, eh
Solo una fetta
È rimasta solo una fetta, eh
Solo una fetta

Baby, non lo so che ti sei messa in testa
Finiscimi e basta, la spada nella roccia
Baby, non lo so che ti sei messa in testa
Finiscimi e basta, la spada nella roccia

Baby, non lo so
Che ti sei messa in testa
Finiscimi e basta
La spada nella roccia

L'épée dans la roche

Bébé, je ne sais pas ce que tu as en tête
Termine-moi et basta, l'épée dans la roche
Bébé, je ne sais pas ce que tu as en tête
Termine-moi et basta, l'épée dans la roche

Parce qu'au fond, tu es stupide et
Tu te fais du mal
Tu as mangé sept parts de pizza et basta, hein
Parce qu'au fond, je suis stupide moi
J'ai vraiment cru en nous
Tu as mangé sept parts de pizza et maintenant
Il ne reste qu'une part

Il y a un morceau de pizza sur la table, tu l'as laissé (uh, uh)
Mais tes parents ne te l'ont jamais dit
Que la nourriture dans l'assiette ne doit pas être laissée (non, jamais)
Bébé, tu m'as changé (non, jamais, eh ehi, eh ehi)
S'il te plaît ne m'appelle plus à 6h00, bébé (plus jamais)

Lie-moi, délie-moi, c'est nous, toi et moi
Maintenant tu n'es plus à moi, mais qui est avec toi ?
Bébé, allez, tu te souviens, les souvenirs où les as-tu mis ?
Les miens sont cassés, je dois les reconstituer
Nos visages dans des miroirs brisés

Parce qu'au fond, tu es stupide et (ehi)
Tu te fais du mal
Tu as mangé sept parts de pizza et basta, hein
Parce qu'au fond, je suis stupide moi
J'ai vraiment cru en nous
Tu as mangé sept parts de pizza et maintenant

Il ne reste qu'une part, eh
Seulement une part
Il ne reste qu'une part, eh
Seulement une part

Bébé, je ne sais pas ce que tu as en tête
Termine-moi et basta, l'épée dans la roche
Bébé, je ne sais pas ce que tu as en tête
Termine-moi et basta, l'épée dans la roche

Bébé, je ne sais pas
Ce que tu as en tête
Termine-moi et basta
L'épée dans la roche